上海

  The following 5 prizes will be awarded: 1. Panda d’Oro-Cina Award 2. Panda d’Oro-Italia Award 3. The Best Project Panda Award 4. The Sustainable Panda Award 5. The Best Italian SME in China Panda Award To apply for “Premio Panda d’Oro”, companies can either self-candidate, or be referred by third parties. It is mandatory to fill in attached questionnaire, specifying all required details and indicating the desired award(s) for which the company would like to be considered. The Selection Committee and then a Judging Panel, composed by representatives of Italian and Chinese institutions, business community and media, will examine all the received nominations and select the winning companies. Final nominees will be awarded during the CICC Gala Dinner Event to be held in Shanghai On Saturday, June 15th , 2013. Confident you will welcome this initiative, we look forward to receiving the participation questionnaire. Please send the questionnaire to infoshanghai@cameraitacina.com before 3rd May 2013, at noon. Incomplete and/or late submission will be disregarded. “Premio Panda d’Oro” offers you great opportunities to advertise your company and business, reaching more than 5000 contacts among both Chinese and Italian business communities. Become a Sponsor and see your company advertised through our e-mailings, website and publications, from now till the event date! Supporting Sponsor -- RMB 88,000.00 Gala Dinner Sponsor: Diamond Sponsor -- RMB 50,000.00 Gold Sponsor -- RMB 40,000.00 Silver Sponsor -- RMB 30,000.00 Become Partner of the Gala 2013! Please click here to know more about our Gala dinner and sponsorship opportunities. Sponsorships would better be confirmed before mid-May 2013. For more information and assistance, please contact our Shanghai office: Add: Room 1604, Xincheng Mansion, No. 167 Jiangning Rd, Shanghai 200041 China Tel: +86-21-54075181 Email: infoshanghai@cameraitacina.com Web: www.cameraitacina.com Make your nomination, now!  

Join us in the fantastic night party! Looking forward to seeing you soon. Best wishes CICC Team

                          TF – Traceability & Fashion       Save the date: Tuesday 9th April, 2013 From 1 p.m. to 2.30 p.m. At Shanghai Exhibition Center 1000, Middle Yan’an Road, Shanghai Seminar Room 1 上海展览中心 上海延安中路1000 号     Agenda: - Giulia Iemmolo – Sustainability Unit, Pirola Pennuto Zei & Associati  Foster Competitiveness through Sustainability in China. Italian SME’s Response   - Angelo Morano – China Italy Chamber of Commerce  TF–Traceability and Fashion: The voluntary certification program developed by Unioncamere   - Alessandro Cernetti – Consorzio Fermano Export  Experience from Italian Companies                     Traceability and Fashion is a voluntary certification created by Unionfiliere and promoted by Unioncamere and the network of Italian Chambers of Commerce Abroad. TF aims at certifying and increasing the value of the products of the “made in Italy” supply chain.   TF is the passport of a product: it provides the consumer with information concerning the location of the main manufacturing processes of the product he is buying. Book your place!   To confirm your attendance please send an e-mail to infoshanghai@cameraitacina.com, at the attention of Ms. Leming. Please specify your: Name • Company name • Position • Mobile number.   Collect your ticket for theMICAMshanghai at our offices on April 7th and 8th from 5 to 6 p.m.:   China Italy Chamber of Commerce – Beijing Office Unit 1612, Zhongyu Plaza A6, Gongti North Road, Chaoyang District, 100027, Beijing, China, Tel: 0086-10-85910545 中国意大利商会-北京办公室 北京市朝阳区工体北路甲6号中宇大厦1612室, 电话: 0086-10-85910545 China Italy Chamber of Commerce – Shanghai Office Room 1604, Xin Cheng Mansion No.167 Jiang Ning Road, 200041 Shanghai, China Tel: 0086-21-54075181 中国意大利商会-上海办公室 中国上海市江宁路167号新城大厦1604室, 电话: 0086-21-54075181