上海

La Camera di Commercio Italiana in Cina e` lieta di invitarvi a "Ferragosto - Italian Mid-Summer Aperitif", il 15 agosto, p.v., dalle ore 18.30pm al Mao. L`evento vuole essere un`occasione di ritrovo per gli amici italiani, cinesi e stranieri a Shanghai, per celebrare nella forma piu` tipica la giornata di ferragosto: un aperitivo all`insegna del mangiare e bere all`italiana, musica italiana e sano divertimento.Il Ferragosto, dal latino Feriae Augusti, e` nella tradizione italiana la festa di mezza estate, occasione in cui sin dai tempi dell`Impero Romano si celebrava la Dea Diana, e il ciclo di maturita` e fertilita` che chiudeva il lavoro nei campi e portava a godere i frutti del raccolto. Oggigiorno il Ferragosto e` una festivita` cattolica, ma continua a rimanere associato all`idea di relax, vacanza e riposo, in preparazione del ritorno al lavoro con l`imminente ripresa autunnale.La serata si festeggera` all`insegna del rosso, colore che evoca passione, divertimento, calore e italianita`.Dettagli dell`evento:Data e ora:                    15 agosto, 2008, dalle 6.30pm alle 22.30pmLuogo:                          Mao                                    Yueyang Road 46, by Yongjia Road, ShanghaiTel.                               021. 64667662La partecipazione all`evento va confermata con e-mail di ritorno a infoshanghai@cameraitacina.com entro il giorno 8 agosto p.v., ore 12.00pm, specificando i nomi dei partecipanti.Il biglietto di ingresso costa RMB 170/testa, sara` da versare direttamente al banco registrazione il 15 agosto, e include la consumazione di un menu` buffet all`italiana, e di open bar (consumazioni open bar incluse nel biglietto solo fino alle ore 00.55am), come da seguenti dettagli:Buffet - insalata di pasta, pinzimonio di verdure, focaccia e panini assortiti forniti da Il Panino, tiramisu`, torta di mele, fruttaOpen Bar - vino rosso/bianco/spumante, Negroni, Americano, Sbagliato, acquaAugurandoci di vedervi numerosi, auguriamo a tutti un Buon Ferragosto!