上海

After two successful editions of our Language Courses, the CICC-Shanghai Chapter is glad to inform you that we are launching the third edition of language courses in Shanghai, available to CICC members only. Details:Italian Language CoursesVenue: CICC-Shanghai meeting room.Participants: CICC Member Companies and related staff only                     (minimum 5pax, maximum 10pax for each class)Price: RMB2800/person (based on 8 students), including material.Absolute Beginners Class Level: Absolute BeginnerDate: starts on 9th September 2008 Total hours: 60 hours (2 times per week, Tuesday and Thursday, from 18:30 to 20:30)Beginners ClassLevel: BeginnerDate: starts on 8th September 2008 Total hours: 60 hours (2 times per week, Monday and Wednesday, from 18:30 to 20:30)Chinese Language CoursesVenue: iMandarin Language Training Institute             (Suite 721, West Tower, Shanghai Center, 1376 West Nanjing Road) Participants: CICC Member Companies and related staff only                     (minimum 5pax, maximum 10pax for each class)Price: RMB3500/person (based on 8 students), including material.Absolute Beginners ClassLevel: Absolute BeginnerDate: starts on 9th September 2008   Total hours: 60 hours (2 times per week, Tuesday and Thursday, from 19:00 to 21:00)Beginners ClassLevel: BeginnerDate: starts on 8th September 2008 Total hours: 60 hours (2 times per week, Monday and Wednesday, from 19:00 to 21:00)*Please note that the price might be adjusted, according to the final confirmed number of participants. The payment should be done in cash at CICC Shanghai Office, before September 5th, 2008.Should CICC members be interested in the courses, please contact Ms. Jocelyn Xiao by email at sh.activities@cameraitacina.com or by telephone 021-54075181.___________________________________________________________________________________Reply SlipI confirm I would like to attend the course:A. Italian Absolute Beginners Class;   B. Italian Beginners Class;  C. Chinese Absolute Beginners Class;  D. Chinese Beginners Class.Your InformationCompany:Name:Mobile:Email:**CICC will keep this information confidential and only use it for communications related to the Language Course.____________________________________________________________________________________ 

La Camera di Commercio Italiana in Cina, sezione di Shanghai, e` lieta di invitarvi a Special Inter Chamber Mixer @ the Kunshan Beer Festival, che si terra` a Kunshan in occasione del Beer Festival, il 3 settembre p.v.L`evento e` realizzato in collaborazione con le seguenti Camere di Commercio:- The German Chamber;- AustCham Shanghai; - DUSA European Association Suzhou; - SwissCham Shanghai; - The American Chamber of Commerce in Shanghai;- The Austrian Trade;- The Benelux Chamber of Commerce in China; - The British Chamber of Commerce Shanghai;- The Canadian Chamber of Commerce in Shanghai; - The Danish Chamber of Commerce in China;- The European Union Chamber of Commerce in China; - The Finnish Business Council Shanghai; - The French Chamber of Commerce and Industry in China; - The Hong Kong Chamber of Commerce in China;- The Irish Business Forum; - The Norwegian Business Association; - The Shanghai Singapore Business Association;- The Spanish Chamber Shanghai. Dettagli dell`evento:Data e ora: Mercoledi` 3 settembre 2008, dalle ore 18:00 alle ore 23:00Luogo: Swissôtel Kunshan, 387 Qianjin Zhong Road, Kunshan, Jiangsu Province            昆山瑞士酒店, 江苏省昆山市前进中路387号. Costo: RMB190/persona (inclusivo di snack buffet e 3 birre da mezzo litro) Per ottenere la tariffa riservata ai soci CCIC vi preghiamo al vostro arrivo di registrarvi presso lo Swissôtel di Kunshan (pagamento in contanti) Per ulteriori informazioni in merito, Vi invitiamo a leggere l`invito in allegato.Vi invitiamo cortesemente a confermare la Vostra presenza entro lunedi`, 1 settembre p.v. h. 12:00 via fax (021-54075182) o via e-mail (infoshanghai@cameraitacina.com). *** Si prega di notare che questo evento è strettamente limitato ai soci. Sara` inoltre disponibile, compreso nel costo del biglietto ed esclusivamente su prenotazione , un servizio di navetta dalle ore 15.00 alle ore 17.00 - con partenza dal " Shanghai Marriott Hotel", HongQiao, HongQiao Lu 2270 by Jianhe Lu, Shanghai, Changning District. Lo shuttle di ritorno sara` disponibile dalle 22.00 alle 23.00. 万豪虹桥大酒店, 上海长宁区虹桥路2270号,近剑河路 万豪虹桥大酒店1楼.  

 Tel: 021-62095209Organizzatore/Sponsor: China International Exhibition Ltd.