Beijing

                    Cari Soci e Amici della CCIC, La Camera di Commercio Italiana in Cina in collaborazione con l'Ambasciata d'Italia nella R.P.C., Italy China Travel Club (ICTC) e Ivy Alliance Tourism Consulting, organizza la Lecture "China Outbound Tourism Analysis - Market Structure and Trend". Facendo seguito all'organizzazione dell'iniziativa Tourism Awards (maggiori informazioni disponibili qui), l'evento mira a esplorare ulteriormente gli ultimi trend e caratteristiche del turismo cinese verso l'estero. Il relatore sarà Wang Xinjun, tra i principali artefici delle prime normative sul turismo cinese durante il suo impiego presso la China National Tourism Administration dal 1995 al 2001 e attualmente CEO della Ivy Alliance Tourism Consulting. L'evento si terrà il 3 Novembre 2016 presso l'Istituto Italiano di Cultura di Pechino (2 Sanlitun East 2nd St, Chaoyang District) dalle 14:00 alle 16:00. Di seguito, gli argomenti che verranno trattati: The Growth Trend of Chinese Outbound Tourism Structure of Chinese Outbound Traveler Flow China Outbound Tour Operators & Travel  Agencies Regional Structure of Outbound Tourist-generating Market       The First-tier Tourist Generating Regions      The Second-tier Tourist Generating Regions      The Third-tier Tourist Generating Regions Chinese Outbound Tourism Quarterly Report 2016 China Outbound Tourism Price Index China Outbound Tourism in Transformation La partecipazione è gratuita. Per maggiori informazioni e per confermare la partecipazione, inviare una mail a info@cameraitacina.com entro il 1° Novembre 2016, 18:00. Contiamo sulla vostra partecipazione.   Cordiali saluti,   Il Team CCIC  

Dear EU SME: The China-Italy Chamber of Commerce is delighted to invite you to join the 2016-2017 First Inter-Chamber SME Working Group meeting in Beijing on 20th September 2016 organized by the EU SME Centre and the European Union Chamber of Commerce. SME Policy Updates and Discussion of Compliance The Inter-Chamber SME Working Group will provide a comprehensive reading on the latest policies related to Access to Finance and Global E-Trade Platform. EU SME Centre Senior Policy Advisor Mr. Xavier Sans Powell will bring you the fresh news from B20 Summit and EU-China SME Policy Dialogue. Following the policy analysis, you will learn with Mr. Koen Naber, Partner of R&P Lawyers, the implication of SME compliance. Time:  2016-09-20 | 14:30pm – 17:00pm Venue: Four Seasons Hotel, LiangMaqiao Address: Tang III, 3rd Floor, Four Seasons Hotel, 48 Liangmaqiao Road Chaoyang District, Beijing Tentative Agenda: 14:30pm – 15:00pm Registration 15:00pm – 15:10pm Opening Remarks 15:10pm – 15:40pm Policy Updates 15:40pm – 16:20pm Compliance 16:20pm – 17:00pm Q&A; Networking   Registration This meeting is open to European small and medium enterprises (SMEs) and SME intermediary organisations such as embassies or consulates, chambers of commerce and trade associations only. If you would like to attend, please send email to Erica Wang (erica.wang@eusmecentre.org.cn) or call (010) 6462 2066 ext. 27.   About Inter-Chamber SME Working Group The Inter-Chamber Small and Medium-sized Enterprise (SME) Working Group was established in 2014 as a new advocacy element of EU SME Centre Phase II with the objective of strengthening advocacy for                      EU SMEs. The Inter-Chamber SME Working Group is based on the existing Small and Medium-sized Enterprise (SME) Forum of the European Union Chamber of Commerce in China, bringing together European SMEs and creating a strong channel to express concerns and report challenges they face in conducting business in China.

Cari Soci,   In prossimità dell’inizio della nuova campagna associativa e per presentare le attività in calendario nella seconda metà dell’anno, stiamo organizzando un incontro tra gli imprenditori della circoscrizione di Pechino. L’incontro si terrà Martedì 13 Settembre alle ore 18:00 presso il ristorante La Dolce Vita (2F Friendship Youth Hotel, 43 Sanlitun Bei Lu, Chaoyang district - 朝阳区三里屯后街青年酒店2楼/3.3大厦后面) A seguire, aperitivo italiano a buffet.   In agenda: Follow up “Raduno imprenditori” di Shanghai (17-18 Giugno 2016) Presentazione delle attività dei Gruppi di Lavoro (focus: Ambiente/Energia, Sport, Turismo) Prima Settimana della Cucina italiana nel Mondo all’estero (21-27 Novembre 2016) Beijing Gala Dinner e Cerimonia di Premiazione Premio Turismo (26 Novembre 2016)   Suggerimenti per argomenti da inserire in agenda sono benvenuti. Inoltre, gradita l’adesione da parte di non Soci. Chiedo il coinvolgimento di voi tutti per coinvolgere un più ampio pubblico. Si prega di inviare la propria adesione inviando una mail di conferma a info@cameraitacina.com. Ricordiamo inoltre che è aperta una Call for Beverage Suppliers per l'evento. Per ulteriori informazioni e dettagli su come presentare la propria offerta, fare clic qui.   Un cordiale saluto, Sergio Bertasi Presidente CCIC

                         The China Italy Chamber of Commerce, in cooperation with the EU SME Centre, is glad to promote the webinar: "How to Tap into China’s Evolving Energy and Environment Sector." To tackle challenges arising from economic slowdown, booming energy consumption and alarming environment issues, the Chinese government has been reforming its energy and environment sector for years, allocating enormous funds and providing favourable policies to encourage new businesses enter the sector.  This webinar will discuss how European small businesses can develop right strategies to capitalise on China’s policy priorities in energy and environment sector. It will reveal the key drivers in the market, top Dos and Dont's for foreign businesses, explain how to avoid typical mistakes and share the best practices on how to succeed in the country.  After attending the webinar you will:  •    Gain an overview of the major challenges faced by China in its energy and environment sector; •    Understand the direction of China’s energy and environment policy reform and implications for businesses; •    Learn how to better structure your business to make the best of the market opportunities arising in this sector. About the Speaker Ing. Guido D. Giacconi, President, In3act Srl Ing. Giacconi is the President of In3act Srl, an Italian strategy consulting firm with operations in China since 2006, which focuses on sectors such as energy and environmental protection, automotive, consumer goods, chemical and retail. The company also provides services for national and local Chinese governments.  Ing. Giacconi started his career in Procter & Gamble where he achieved the responsibility of VP EMEA for several categories in USA and Europe. He has worked in many different countries including US, UK, France, Belgium, Germany and Italy, and has been working in China since 2010. Ing. Giacconi has extensive business strategy consulting experience and worked as the senior partner for companies including Bain Company, Booz Allen and Hamilton, Roland Berger. He is also the CEO of In3act Global and GDG&D Srl. Ing. Giacconi received his Phd in Bioengineering from Bologna University. He is a lecturer and visiting professor in many Universities in Europe and Tsinghua University in Beijing.