Beijing

Premio Ospitalita’ Italiana – Ristoranti Italiani nel Mondo. Vota e vinci!

Beijing
02 May 2011
  Il Concorso, giunto alla sua sesta edizione in Italia, si compone di due fasi principali: la prima è dedicata alla raccolta dei voti espressi dai clienti che visiteranno i ristoranti Ospitalità Italiana in Cina (dal 2 Maggio al 2 Giugno) mentre nella seconda avverrà la selezione dei vincitori, che riceveranno i premi nel corso di una serata di gala che si terrà a Milano nel mese di Luglio. Mangiando presso uno dei 16 ristoranti certificati Ospitalità Italiana presenti in Cina, avrai la possibilità di esprimere il tuo voto e vincere uno dei 7 viaggi in Italia per 2 persone messi in palio! Si possono esprimere voti da 1 (basso) a 10 (alto), utilizzando uno specificoCodice Identificativo, unico per ogni ristorante Ospitalità Italiana. Vi ricordiamo che in Cina i seguenti ristoranti sono stati insigniti del certificato Ospitalità Italiana, i cui rispettivi Codici Identificativi, validi per esprimere i vostri voti sono:     Codice Identificativo Ristorante Città 657 Alla Osteria Beijing 658 L`isola Beijing 608 Bella Napoli Shanghai 563 Bella Napoli Pizzeria Shanghai 566 Danieli`s Shanghai 569 Da Papà Mario Shanghai 544 Issimo Shanghai 570 That`s Amore Shanghai 531 The Kitchen Salvatore Cuomo Shanghai 530 Va Bene Shanghai 370 Limoni Canton 371 Oggi Canton 373 Prego Canton 367 Mezzo Shenzhen 369 Milano Italian Restaurant Bar & Pizzeria Shenzhen 368 Paletto Shenzhen   È possibile votare online, seguendo le istruzioni indicate su www.premiospitalita.it, o anche via sms, seguendo le istruzioni specificate sulle tessere voto che verranno distribuite da ogni ristorante. - su internet @ www.premiospitalita.it, - via SMS (solo se il vostro telefono supporta servizi di chiamata internazionale), al numero +39 345 6865204, scrivendo il Codice Identificativo, seguito da uno spazio e dal voto espresso (da 1 a 10). Per esempio: 000 10. Avete solo un mese per votare! Recatevi subito al vostro ristorante italiano preferito, godetevi i vostri piatti favoriti e votate per vincere una possibilità di visitare l`Italia! Per ulteriori informazioni, vi invitiamo a contattarcia: ospitalita.italiana@cameraitacina.com. Ospitalita’ Italiana! Let’s eataly!   CCIC  

Premio Ospitalita’ Italiana - Italian Restaurants in the World. Vote & Win!

Beijing
02 May 2011
  The Contest, presently at its 6th edition in Italy, has two main phases: the first one is dedicated to the collection of votes by the clients who visit the Ospitalita’ Italiana restaurants in the world (from May 2nd to June 2nd) and the second one is dedicated to the selection of the winners, who will receive the prizes during a gala event organized in Milan, Italy, during the month of July.   If you go and dine at one of the 16 Ospitalita’ Italiana Italian Restaurants in China, you will have a chance to cast your vote and win one of the 7 available trips to Italy, for 2 people!   Votes go from 1 (low) to 10 (high), and must be assigned using a specific ID Code, for each Ospitalita’ Italiana Restaurant. We remind you that in China, following Restaurants have been awarded with Ospitalita’ Italiana and their ID Code, valid to cast your votes is:     ID Code Restaurant City 657 Alla Osteria Beijing 658 L`isola Beijing 608 Bella Napoli Shanghai 563 Bella Napoli Pizzeria Shanghai 566 Danieli`s Shanghai 569 Da Papà Mario Shanghai 544 Issimo Shanghai 570 That`s Amore Shanghai 531 The Kitchen Salvatore Cuomo Shanghai 530 Va Bene Shanghai 370 Limoni Canton 371 Oggi Canton 373 Prego Canton 367 Mezzo Shenzhen 369 Milano Italian Restaurant Bar & Pizzeria Shenzhen 368 Paletto Shenzhen   You can either vote online, following the steps indicated at www.premiospitalita.it, or by sms, following the instructions specified on the vote cards which each restaurant will distribute on location.   - by internet @ www.premiospitalita.it, - by SMS (only if your phone supports international call services), to number +39 345 6865204, writing the ID Code, followed by a space, and by the vote (from 1 to 10). For example: 000 10.   You only have one month to vote! Go to your favorite Italian restaurant now, enjoy your preferred Italian food, and vote to win a chance to visit Italy!   For information, please contact ospitalita.italiana@cameraitacina.com.   Ospitalita’ Italiana! Let’s eataly!   CICC

Financial Networking Night, Beijing, Apr. 28th

Beijing
28 April 2011
The Financial Networking is designed to provide leading professionals in the financial industry the opportunity to extend networks and share knowledge with peers. Over 100 members of the financial community are expected to attend, representing the top global firms operating in Beijing.   This event is designed for the financial service people only. Financial professionals working at banks, insurance companies, private equity funds and advisors to those companies are most welcome. The entrance is limited to finance - related people, and chambers reserve the right to decline registration or access to the event.   We look forward to seeing you there!   Location: The Pavillion Gongti East Road West gate of Workers Stadium 工人体育场西门对面 工体西路 Tel: +86 10 6507 2617

Financial Networking Night, Beijing, Apr. 28th

Beijing
28 April 2011
The Financial Networking is designed to provide leading professionals in the financial industry the opportunity to extend networks and share knowledge with peers. Over 100 members of the financial community are expected to attend, representing the top global firms operating in Beijing. This event is designed for the financial service people only. Financial professionals working at banks, insurance companies, private equity funds and advisors to those companies are most welcome. The entrance is limited to finance - related people, and chambers reserve the right to decline registration or access to the event. We look forward to seeing you there!   Location: The Pavillion Gongti East Road West gate of Workers Stadium 工人体育场西门对面 工体西路 Tel: +86 10 6507 2617  

Financial Networking Night, Beijing, Apr. 28th

Beijing
28 April 2011
The Financial Networking is designed to provide leading professionals in the financial industry the opportunity to extend networks and share knowledge with peers. Over 100 members of the financial community are expected to attend, representing the top global firms operating in Beijing. This event is designed for the financial service people only. Financial professionals working at banks, insurance companies, private equity funds and advisors to those companies are most welcome. The entrance is limited to finance - related people, and chambers reserve the right to decline registration or access to the event. We look forward to seeing you there!   Location: The Pavillion Gongti East Road West gate of Workers Stadium 工人体育场西门对面 工体西路 Tel: +86 10 6507 2617  

Seminar - IPR Customs Related Issues

Beijing
22 April 2011
  The event will focus on the Chinese laws and practices in the areas of precondition, administrative procedures and requirements to implement a pro-active and effective IPRs protection at Customs level. Especially, the seminar will introduce possible imminent amendments in the law, which are said to possibly enter into force as from June 2011. The speakers will offer a very practical approach to Customs Protection of IPRs, making reference to typical cases or even study cases, with reference to Eu-China and Asia-China bilateral practices.   Mr Giovanni De Sanctis, Head of IPR Beijing Desk of Italian Ministry of Economic Development, will provide an introduction to the topic, greeting the audience with an opening speech.    Mr Li QunYing, IPR Chief Director of the General Administration of Customs of the P.R.C., will provide a detailed technical insight, analyzing the topic from the official perspective of the Customs authority.   Hylands Law Firm, with the participation of Mr Zhou Jie, attorney at law, expert on Intellectual Property Rights, together with Mr Lian Yunze, attorney-at-law and trademark attorney in the Intellectual Property Group of the Beijing Office, will further develop the topic, thanks to their expertise on the matter, matured during years of constant work together with some of the most renown brands and businesses in China.   A Q&A Session will follow, for the participants to interact with the speakers; if you wish to send us your questions beforehand, for the speakers to better prepare related guidance and suggestions, kindly send us an e-mail before April 13th, to info@cameraitacina.com.   SPEAKERS BIO:   Mr Li QunYing   IPR Chief Director of General Admin of Customs, has been engaged in IPR administrative practices since 1995, when the Chinese and the US governments reached an IP-related agreement and Mr. Li participated in the negotiation of the agreement as a member of the PRC delegation. He has also attended numerous training programs sponsored by the WTO and introduced IP border protection measures under the PRC laws to a multitude of foreign officials. As an acknowledgement of his significant influence in the IPR area, in 2005, 2008 and 2010 respectively, the British magazine Managing Intellectual Property (“MIP”) selected Mr. Li as one of the 50 most influential people in the IP world.   Mr Zhou Jie   Upon graduating from Renmin University in 1992, Zhou Jie joined China Building Materials (Group) Corporation handling foreign direct investment and international economic co-operation matters. He joined Jun He Law Offices in 1994 and joined Beijing Haotian Law Firm at the end of 1998. His areas of expertise lie in copyright, trade secrets, trade mark, international and domestic trade disputes, and international investment.   Mr Lian Yunze   From 1985 to 1996, he worked with CCPIT Patent and Trademark Law Office, specializing in trademark andin 2001 he joined Hao Tian Law Office (now named as Hylands Law Firm) as a partner and co-founder of the IP Group. Since 1985, Mr. Lian has been practicing in the field of intellectual property law for 25 years, specializing in trademark, copyright, unfair competition, domain names and IP litigation. He has extensive experience in trademark prosecution, enforcement and anti-counterfeiting.   Location: Capital Club, 50/F Capital Mansion, No. 6 Xin Yuan Nan Road,Chaoyang District, Beijing 京城大厦50层,北京朝阳区新源南路6号,京城俱乐部 Tel: +86 10 8486 2225 

Seminar - IPR Customs Related Issues

Beijing
22 April 2011
  The event will focus on the Chinese laws and practices in the areas of precondition, administrative procedures and requirements to implement a pro-active and effective IPRs protection at Customs level. Especially, the seminar will introduce possible imminent amendments in the law, which are said to possibly enter into force as from June 2011. The speakers will offer a very practical approach to Customs Protection of IPRs, making reference to typical cases or even study cases, with reference to Eu-China and Asia-China bilateral practices.   Mr Giovanni De Sanctis, Head of IPR Beijing Desk of Italian Ministry of Economic Development, will provide an introduction to the topic, greeting the audience with an opening speech.    Mr Li QunYing, IPR Chief Director of the General Administration of Customs of the P.R.C., will provide a detailed technical insight, analyzing the topic from the official perspective of the Customs authority.   Hylands Law Firm, with the participation of Mr Zhou Jie, attorney at law, expert on Intellectual Property Rights, together with Mr Lian Yunze, attorney-at-law and trademark attorney in the Intellectual Property Group of the Beijing Office, will further develop the topic, thanks to their expertise on the matter, matured during years of constant work together with some of the most renown brands and businesses in China.   A Q&A Session will follow, for the participants to interact with the speakers; if you wish to send us your questions beforehand, for the speakers to better prepare related guidance and suggestions, kindly send us an e-mail before April 13th, to info@cameraitacina.com.   SPEAKERS BIO:   Mr Li QunYing   IPR Chief Director of General Admin of Customs, has been engaged in IPR administrative practices since 1995, when the Chinese and the US governments reached an IP-related agreement and Mr. Li participated in the negotiation of the agreement as a member of the PRC delegation. He has also attended numerous training programs sponsored by the WTO and introduced IP border protection measures under the PRC laws to a multitude of foreign officials. As an acknowledgement of his significant influence in the IPR area, in 2005, 2008 and 2010 respectively, the British magazine Managing Intellectual Property (“MIP”) selected Mr. Li as one of the 50 most influential people in the IP world.   Mr Zhou Jie   Upon graduating from Renmin University in 1992, Zhou Jie joined China Building Materials (Group) Corporation handling foreign direct investment and international economic co-operation matters. He joined Jun He Law Offices in 1994 and joined Beijing Haotian Law Firm at the end of 1998. His areas of expertise lie in copyright, trade secrets, trade mark, international and domestic trade disputes, and international investment.   Mr Lian Yunze   From 1985 to 1996, he worked with CCPIT Patent and Trademark Law Office, specializing in trademark andin 2001 he joined Hao Tian Law Office (now named as Hylands Law Firm) as a partner and co-founder of the IP Group. Since 1985, Mr. Lian has been practicing in the field of intellectual property law for 25 years, specializing in trademark, copyright, unfair competition, domain names and IP litigation. He has extensive experience in trademark prosecution, enforcement and anti-counterfeiting.   Location: Capital Club, 50/F Capital Mansion, No. 6 Xin Yuan Nan Road,Chaoyang District, Beijing 京城大厦50层,北京朝阳区新源南路6号,京城俱乐部 Tel: +86 10 8486 2225 

Seminar - IPR Customs Related Issues

Beijing
22 April 2011
  The event will focus on the Chinese laws and practices in the areas of precondition, administrative procedures and requirements to implement a pro-active and effective IPRs protection at Customs level. Especially, the seminar will introduce possible imminent amendments in the law, which are said to possibly enter into force as from June 2011. The speakers will offer a very practical approach to Customs Protection of IPRs, making reference to typical cases or even study cases, with reference to Eu-China and Asia-China bilateral practices.   Mr Giovanni De Sanctis, Head of IPR Beijing Desk of Italian Ministry of Economic Development, will provide an introduction to the topic, greeting the audience with an opening speech.    Mr Li QunYing, IPR Chief Director of the General Administration of Customs of the P.R.C., will provide a detailed technical insight, analyzing the topic from the official perspective of the Customs authority.   Hylands Law Firm, with the participation of Mr Zhou Jie, attorney at law, expert on Intellectual Property Rights, together with Mr Lian Yunze, attorney-at-law and trademark attorney in the Intellectual Property Group of the Beijing Office, will further develop the topic, thanks to their expertise on the matter, matured during years of constant work together with some of the most renown brands and businesses in China.   A Q&A Session will follow, for the participants to interact with the speakers; if you wish to send us your questions beforehand, for the speakers to better prepare related guidance and suggestions, kindly send us an e-mail before April 13th, to info@cameraitacina.com.   SPEAKERS BIO:   Mr Li QunYing   IPR Chief Director of General Admin of Customs, has been engaged in IPR administrative practices since 1995, when the Chinese and the US governments reached an IP-related agreement and Mr. Li participated in the negotiation of the agreement as a member of the PRC delegation. He has also attended numerous training programs sponsored by the WTO and introduced IP border protection measures under the PRC laws to a multitude of foreign officials. As an acknowledgement of his significant influence in the IPR area, in 2005, 2008 and 2010 respectively, the British magazine Managing Intellectual Property (“MIP”) selected Mr. Li as one of the 50 most influential people in the IP world.   Mr Zhou Jie   Upon graduating from Renmin University in 1992, Zhou Jie joined China Building Materials (Group) Corporation handling foreign direct investment and international economic co-operation matters. He joined Jun He Law Offices in 1994 and joined Beijing Haotian Law Firm at the end of 1998. His areas of expertise lie in copyright, trade secrets, trade mark, international and domestic trade disputes, and international investment.   Mr Lian Yunze   From 1985 to 1996, he worked with CCPIT Patent and Trademark Law Office, specializing in trademark andin 2001 he joined Hao Tian Law Office (now named as Hylands Law Firm) as a partner and co-founder of the IP Group. Since 1985, Mr. Lian has been practicing in the field of intellectual property law for 25 years, specializing in trademark, copyright, unfair competition, domain names and IP litigation. He has extensive experience in trademark prosecution, enforcement and anti-counterfeiting.   Location: Capital Club, 50/F Capital Mansion, No. 6 Xin Yuan Nan Road,Chaoyang District, Beijing 京城大厦50层,北京朝阳区新源南路6号,京城俱乐部 Tel: +86 10 8486 2225 

Ospitalità Italiana, Awarding Ceremony and Press Conference

Beijing
28 March 2011
Ospitalita’ Italiana is a “quality certification” to certify that the awarded Italian restaurants meet the high quality standards required to make Italian authentic cuisine, as they use original imported Italian products (olive oil, parmigiano, D.o.C. wines etc) and have an experienced Italian chef.   The cerimony has been held in the presence of Mr Alessandro De Masi Commercial Officer of the Embassy of Italy in China, Mr Enrico Condemi Vice Director of the Italian Trade Commission, Mr Franco Cutrupia Chairman of the China-Italy Chamber of Commerce and Ms Elena Tosana Secretary General, Mr Daniele Cravero, owner of the Restaurant All’Osteria in Beijing, Mr Angelo Morano, owner of the Restaurant That’s Amore in Shanghai, as well as Chinese and Italian Media.   During the press conference Ms Elena Tosana presented Marchio Ospitalità Italiana Project and showed a presentation video broadcast by Italian National Newscast TG2. Therefore Mr Daniele Cravero and Mr Angelo Morano have been awarded with the Marchio Ospiatlità Italiana plate and Certification.   The ceremony was attended by Chinese Media, such as Beijing Tatler, Life Style, Wine in China, Intl Club, China Food Daily, For the Food & Beverage Industry, Consume Guide, Great Chef, and Italian Media, such as Corriere della Sera, AGI CHINA 24, APCOM.   The hosts form Italian and Chinese community, as well as the Media, had the pleasure to taste some Italian specialty during the final buffet offered by CCIC and cooked by the Italian Chefs Mr Daniele Cravero, owner of All’Osteria, and Mr Roberto Masili, owner of L’Isola.   Ospitalita’ Italiana Project will continue in 2011, monitoring the activities and the quality of the awarded restaurants, as well as activating a new recruiting process to select new candidates for the certification.   For further information, please contact: ospitalita.italiana@cameraitacina.com, Ms Elena Tosana, or browse www.10q.it, or www.premiospitalita.it.   Let`s eataly! China-Italy Chamber of Commerce   Beijing      

Marchio Ospitalità Italiana, Cerimonia di Premiazione e Conferenza Stampa

Beijing
28 March 2011
Ospitalità Italiana è un "certificato di qualità" finalizzato a garantire che i ristoranti premiati possiedano tutti i requisiti per la preparazione di autentici piatti italiani di alta qualità’, dagli ingredienti utilizzati, che sono esclusivamente prodotti originali importati dall`Italia (olio d`oliva, parmigiano, vini D.o.C., ecc.) allo chef italiano di ampia esperienza.   Alla cerimonia erano presenti il primo segretario dell’Ambasciata Italiana a Pechino Dott. Alessandro De Masi, il Vice Direttore dell’Istituto Nazionale per il Commercio Estero Dott. Enrico Condemi, il Presidente della Camera di Commercio Italiana in Cina Dott. Franco Cutrupia e il Segretario Generale Dott.ssa Elena Tosana, il Dott. Daniele Cravero del ristorante All’Osteria di Pechino e il Dott. Angelo Morano del ristorante That’s Amore di Shanghai, oltre che numerosi membri della stampa cinese e italiana.   Durante la conferenza stampa la Dott.ssa Elena Tosana ha introdotto il Progetto Marchio Ospitalità Italiana, mostrando un video di presentazione realizzato dal Telegiornale Nazionale TG2. A seguire il Dott. Daniele Cravero e il Dott. Angelo Morano hanno ricevuto la targa e la certificazione ufficiale Marchio Ospitalità Italiana.   Alla cerimonia hanno partecipato membri dei Media Cinesi, quali Beijing Tatler, Life Style, Wine in China, Intl Club, China Food Daily, For the Food & Beverage Industry, Consume Guide, Great Chef e membri dei Media Italiani, quali Corriere della Sera, AGI CHINA 24, APCOM.   Gli ospiti della comunità italiana e cinese, così come i rappresentanti dei Media, hanno avuto modo di gustare alcune delle specialità culinarie italiane in occasione dell’allestimento di un buffet finale, offerto da CCIC e preparato dagli Chefs Italiani Dott. Daniele Cravero, di All’Osteria, e Dott. Roberto Masili, de L’Isola.   Il progetto di Ospitalità Italiana continuerà anche nel 2011, non solo impegnandosi a controllare le attività e la qualità dei ristoranti premiati, ma anche attivando un nuovo processo di reclutamento per la selezione di nuovi candidati per la certificazione.   Per ulteriori informazioni, si prega di contattare: ospitalita.italiana@cameraitacina.com, Sig.ra Elena Tosana, o di consultare i siti www.10q.it e www.premiospitalita.it.   Let`s eataly!   Camera di Commercio Italiana in Cina   Pechino  

Pages

Subscribe to RSS - Beijing

Copyright ©2016 by China-Italy Chamber of Commerce
Website Maintenance China | flow.asia
京ICP备06006969号-1

Join the Chamber as New Member

Be part of a network of over 500 Italian and Foreign companies in China and abroad. Gain greater exposure through sponsorships, collaboration opportunities and advertising on the CICC's website.

Learn More