Signing Cerimony of the 2020 Investement Cooperation Agreement - Liangjiang New Area Investment Invitation Group (LJNAIIG) & CICC

11 五月 2020

亲爱的会员们和朋友们：

2020年5月11日上午，两江新区招商集团（LJNAIIG）与中国意大利商会（CICC）举行了2020年招商合作协议的签署仪式。两江新区党工委副书记、管委会常务副主任王志杰、两江新区党工委委员、管委会副主任秦淑斌、两江新区招商集团总裁刘风、意大利驻重庆总领事毕岚祺 (Guido Bilancini) 以及中国意大利商会会长保罗巴颂尼 (Paolo Bazzoni) 出席了此次签约仪式。

2018年3月，中国意大利商会与重庆两江新区达成了第一份的招商合作协议，并在此协议框架下建立了中意双边投资促进中心。两年多的合作里，中国意大利商会通过与两江新区自贸办以及两江新区招商集团的共同合作，取得一系列的卓越成果：

自2018年以来，中国意大利商会先后向两江新区引荐了125家意大利本国及国外企业；重点的领域有：汽车及零配件、机械设备、能源环保、航空航天、现代高端服务等
五家意大利及国际企业入驻‘中意双边投资服务中心’
2019年6月索菲玛汽车滤清器(重庆)有限公司位于中国西南地区重庆中意产业园的新工厂正式落成。总投资超过2500万欧元（约合人民币1.9亿元），扩建后总面积超过17,000平方米，其中近14,000平方米将用于生产高技术过滤系统，这是中国意大利商会为两江新区成功吸引了意大利顶级行业的投资里程碑项目。

中国意大利商会会长保罗巴颂尼（Paolo Bazzoni）在大会上发言：过去两年中取得的显著成果，推进了中国意大利商会与两江新区的成功伙伴关系，以支持更多的意大利企业在重庆，及成渝经济圈创造多元化的机会。

此次双方签署的协议主要目标包括：确定意大利企业与重庆两江新区之间的工业和商业项目，通过对两江新区投资环境的分析和经验分享，协助有意在重庆两江新区投资的意大利企业获得更多的政府支持。主要涉及汽车、能源、环保、机械、电子、物流、航空航天、云计算和电子商务等领域。

意大利驻重庆总领事毕岚祺（Guido Bilancini）在大会上讲到：”我很荣幸参加中国意大利商会和两江新区招商集团之间合作签约仪式，尤其是在最近几个月我们共同应对世界卫生紧急情况的状况下。2018年3月，两江新区管理委员会与中国意大利商会重庆办事处签署协议，中意投促中心在两江新区正是挂牌。该中心由中国意大利商会运营，在意大利驻重庆总领事馆的支持下，在加强双方合作的潜力信念下，做了许多卓越的工作，取得了出色的成果。该协议的续签时期也是中国意大利商会管理层变更的时期。该中心领导保罗巴颂尼最近当选为意大利中国商会会长，其工作任务将是促进中意两国的合作，当然对加强意大利和中国西南地区的合作产生积极影响。最后，意大利驻重庆总领事馆将一如既往的对该中心的活动提供支持。”

协议的签署为有兴趣投资重庆两江新区的意大利企业提供了新的机遇。在中国意大利商会的协调下，所有意大利企业在重庆两江新区将获得优惠的写字楼、厂区、展厅和活动空间租赁服务，并获得政府的扶植政策。中国意大利商会与两江新区招商集团（LJNAIIG）将为来渝投资的意大利企业共同打造一个支持平台，并向有意从中国东部向西南地区发展的意大利企业提供便利条件和协助，同时也为有意向意大利投资发展的中国企业给予协助。协议的签署标志着意大利与重庆两江新区双边投资合作步入了一个新阶段。