Beijing

  The China-Italy Chamber of Commerce (CICC) is delighted to draw to your attention the Beijing Design Week 2015 which will be held from September 23rd to October 7th.   Launched with a pilot effort in 2009, Beijing Design Week (BJDW) is co-hosted by the Beijing Municipal Government, the Ministry of Culture, the Ministry of Education, the Ministry of Science and Technology, to nurture a culture of design in the Chinese context. With seven key sections – Opening Ceremony, Design HOP, Guest City, Design Awards/Design Market/Design Talent, Smart City - BJDW features hundreds of international exhibitions, public events and trading platforms as the leading design event in the PRC. While offering an expansive overview of China`s transforming design landscape, it serves as a laboratory for innovative perspectives that, from industry to academia, inspire and shape contemporary design discourse and practice.   BJDW has over the past four years sought to shape a critical arena and empower a positioning for design in the cultural, economic and social scapes of contemporary China. BJDW has become an active mediator in establishing cooperative frameworks among private and public stakeholders both locally and internationally, investing in the enquiring capacity of design to assess common goals and localized solutions for the future of urban China.   Coming to its 5th edition, BJDW 2015 keeps on broadening its territorial and conceptual expanse, further addressing the contextual challenges of nurturing and developing specific tools, products, skill-sets and research environments that meet the needs of contemporary China, as a test-bed for long-lasting visions that can produce far-reaching impacts on global scenarios.   2015 DESIGN HOP areas include: Dashilar, Baitasi, Indigo, Parkview Green, Dongcheng District Hub, 751 & 798 Art and Design District, Beijing Institute of Fashion and Technology Park, China Millennium Monument, Gehua Tower.   For regular updates about BJDW highlights and Design HOP programs please visit www.bjdw.org and follow #BJWD2015 on social media.   If any press inquiry, please request the BJDW presentation to media@bjdw.org Best Regards,   CICC  

  La Camera di Commercio Italiana in Cina è lieta di promuovere l’inaugurazione di CASA ITALIANA a Pechino.                  Dal 22 al 30 Agosto, in occasione dei Mondiali di Atletica Leggera, FIDAL, Federazione Italiana di Atletica Leggera, e Rai Com, società commerciale del gruppo Rai, inaugurano CASA ITALIANA ATLETICA all’interno del 751 D-Park.   L’Atletica diventa ambasciatrice in Cina del Made in Italy, con l’obiettivo di promuoverne le eccellenze e di diventare il punto di incontro tra due culture secolari. In un luogo unico che ha come protagonista il Brand Italia, CASA ITALIANA ATLETICA ospiterà conferenze, proiezioni, esposizioni ed eventi di networking.   L’orizzonte di CASA ITALIANA ATLETICA è però pluriennale, e vedrà FIDAL e Rai Com fianco a fianco in occasione di altri grandi eventi sportivi internazionali. CASA ITALIANA ATLETICA è una declinazione di un concept multiformato ideato e realizzato da Rai Com, finalizzato a promuovere il nostro Paese nel mondo. Il progetto - il cui marchio è ITALIANA, think global live Italian - si declina in una rivista quadrimestrale cartacea, nel magazine televisivo ITALIANA TV MAGAZINE e nello spazio CASA ITALIANA che inaugura a Pechino in partnership con Fidal e verrà allestito in occasione di grandi eventi internazionali, sportivi e culturali.   Grazie alla collaborazione con l’Ambasciata Italiana a Pechino, l’ICE, la Camera di Commercio Italiana in Cina e l’Istituto Italiano di Cultura, Rai Com e FIDAL hanno organizzato un fitto calendario di appuntamenti ed eventi. Workshop, incontri, proiezioni, spettacoli, degustazioni e percorsi espositivi offriranno per dieci giorni al pubblico e alle aziende cinesi l’opportunità di entrare in contatto con il meglio del nostro Paese.   Il ciclo di incontri Italia – China animerà le mattine di CASA ITALIANA ATLETICA a Pechino con conferenze che verteranno sui temi dello Sport, del Fashion&Design, del Food&Wine, dell’Art&Culture e dell’Automotive & Innovation, per terminare con la conferenza di chiusura sul tema della Nuova Via della Seta. Protagonisti degli incontri saranno ospiti italiani e cinesi di rilievo. Le conferenze, inoltre, approfondiranno le collaborazioni in essere tra Italia e Cina sui vari fronti e le prospettive di sviluppo comune.   Le proiezioni serali prevedono una selezione di opere, spettacoli, balletti, concerti e film italiani: tra questi La Traviata di Giuseppe Verdi, il Lago dei Cigni con Roberto Bolle, il film Leopardi di Mario Martone e il film Italy in a Day di Gabriele Salvadores.   Ogni sera CASA ITALIANA ATLETICA ospiterà degustazioni di prodotti tipici italiani, magistralmente preparati dallo Chef stellato Gianfranco Vissani, grazie al quale i prodotti dei territori e delle Regioni italiane saranno protagonisti assieme allo sport e agli atleti in gara.   FIDAL è l’ente di riferimento per la pratica dell’Atletica Leggera in Italia. Conta di innumerevoli rapporti sul territorio grazie agli oltre 2.500 club affiliati, con 180.000 atleti tesserati e 24mila tra dirigenti, tecnici, giudici e medici). Le loro relazioni con gli appassionati di tutte le età garantiscono una forte e radicata impronta sul tessuto nazionale, così come le migliaia di manifestazioni organizzate ogni anno. Un panorama vastissimo, che racchiude l`attività di vertice - una storia illuminata da immensi campioni che hanno indossato con orgoglio la maglia azzurra nelle più grandi manifestazioni sportive - e quella di base, l`altissimo profilo agonistico e quello di sostegno allo sviluppo dei giovani e alla tutela della salute degli adulti. La Federazione è parte sia degli organismi internazionali dell’atletica (IAAF ed EA), sia del CONI (Comitato Olimpico Nazionale Italiano).   Rai Com è la nuova società commerciale del Gruppo Rai, nata con la mission di valorizzare il patrimonio di diritti dell’Azienda in Italia e nel mondo e con l’obiettivo di sviluppare nuovi prodotti commerciali. Le attività di Rai Com sono numerose e molto diverse tra loro e comprendono, fra gli altri, i progetti di comunicazione per la Pubblica Amministrazione, le iniziative editoriali e multimediali orientate al target consumer ed alla commercializzazione di contenuti Rai su nuove piattaforme. Grande rilevanza rivestono la commercializzazione e distribuzione dei prodotti audiovisivi e dei canali Rai nel mondo. Rai Com gestisce, inoltre, lo storico brand editoriale Rai Eri, con cui il Gruppo Rai da oltre 50 anni svolge principalmente la propria attività editoriale libraria ed home video.   Clicca qui per scaricare l`invito alla Conferenza Stampa di presentazione di Casa Italiana Atletica.

  The China Italy Chamber of Commerce, promote the next edition of the Beijing World of Food Fair.                                                     China, a strong growing momentum in food industry, contributes US$43 billion to food imports in 2014. To get access to this huge potential market, that's what World of Food for. As an international trade fair for food retail and hospitality in Northern China, World of Food Beijing is the leading food event for North China.   Furthermore, WoF is more than just a trade show. In 2014, WoF organised more than 20 conferences and seminars, invited more than 50 speakers and had participants from more than 12 countries, plus, the business matching program offers a chance talking face to face with the clients.   Why choose EU SME Pavilion   The EU-SME centre is an EU funded project which helps EU SMEs prepare to do business in China by providing them with a range of information, advice and support services. In the WoF, the EU-SME Pavilion offers your company: Premium services (seminars, B2B meetings, translation, etc) A one-stop service (competitive package, logistics, transportation, hotel, etc) A SME special price for your booth which is situated at the first row with a great visibility and for the five-star hotel. All you need is focusing on developing your business and start your business this November 18th!   For further information about the EU SME Pavilion, read here the presentation.   To reserve a booth in the pavilion please contact Ms. Samantha Zhang at eusmecentre@bencham.org    

    Taxation update for Italian Subsidiary     Deloitte China is one of the leading professional services providers with 22 offices in China. Since 1917 deliver a full range of business assistance in matter of audit, consulting, financial advisory, risk management and tax . The Italian desk of AP ICE is mainly engaged in helping Chinese companies to bridge the gap among China and Italy. Being located In China, Deloitte can also assist the Italian enterprises and facilitate their business through the Chinese market. Rundown: - 8:30–9:00 am. Registration. - 9:00–9:10 Opening remarks from China - Italy Chamber of Commerce and the Deloitte Asia –Pacific Italian Desk. - 9:10–9:30 China legal update: Employment of expatriates in China – the key legal issues. - 9:30–9:50 China individual income tax ("IIT") updates on the recent change or development of PRC IIT in relation to expatriates                     working in China and Sharing of tax authority`s focus during IIT audit exercise. - 9:50–10:10 China corporate tax update: Bulletin 16 – New rules to strengthen Transfer Price Administration on Intra-group out                         bound charges. - 10:10–10:30 Q & A.   Experts/Speakers: Olderigo Fantacci, Partner - Deloitte Hong Kong Olderigo is a member of the Asia Pacific International Core of Excellence (AP ICE) of Hong Kong which is a core group of senior tax professionals that provides international tax services to Asia Pacific based companies investing abroad as well as multinational companies investing in the region. Jolin Song, Shanghai Qin Li Law Firm - Deloitte Global Network Counsel Jolin Song has more than 12 years of experience in providing legal services for inbound and outbound investments, mergers and acquisitions, private equity investments and financing, and real estate financing and acquisitions. She has represented international and domestic clients in structuring, negotiating and documenting their business transactions for direct investments and acquisitions. Her client portfolio covers a wide spectrum of industries including real estate, telecommunications and information technology, insurance, banking, oil and gas, retail and manufacturing. Huan Wang, Partner - Global Employer services, Deloitte Huan Wang has over 20 years of experience providing tax services to MNCs. Since 2000, she has been focusing on GES practice and her main clients include many famous MNC companies. Being one of the pioneers setting up the GES practice in China market when she worked for the former employer which is also Big Four, she has extensive experience in providing PRC individual income tax (“IIT”) and social security related consulting service, advice on PRC IIT implications and planning for income derived from stock-based incentives to MNCs and high net worth individuals. Julie Zhang, Partner - International Tax , Deloitte Julie Zhang has more than 16 years of experience in advising financial investors and multinational corporations in various industries on the PRC and international tax implications of a wide range of issues related to investment in China, including entry strategies, joint venture formation, mergers and acquisitions tax planning, reorganizations, individual income tax issues, permanent establishment issues, application of tax incentives, etc. Julie also frequently participates in consultation meetings with the State Administration of the Taxation on PRC tax issues. Prior to returning to China, Julie worked in New York City and Silicon Valley for five years, focusing on mergers and acquisitions and international tax planning.   Venue: 6th Floor, Building A，Xing Long International Building18 Qi Nian Avenue，Dong Cheng District, Beijing. 兴隆国际大厦，北京市东城区祈年大街18号兴隆国际大厦A座6层. RSVP: Please register sending an email at the attention of Ilaria Perla info@cameraitacina.com within Friday, September 18th 2015 including the information: • Name • Company Name • Position • Mobile number.