China

Cari Soci, Vi ricordiamo che l’Assemblea Generale Elettiva è convocata per il giorno 28 Aprile 2020 alle ore 15:00 (CST).    Si trasmette di seguito l'ordine del giorno:  15:00-15:10 Luca Ferrari, Ambasciatore d’Italia nella R.P.C. - Saluti iniziali 15:10-15:20 Gianpaolo Bruno, Direttore e Coordinatore Rete ICE Cina e Mongolia ICE – Saluti iniziali 15:20-15:35 Davide Cucino, Presidente CCIC – Relazione del Presidente 15:35-15:50 Lorenzo Riccardi, Tesoriere CCIC – Relazione finanziaria 2018-2019; Ratifica Votazione Bilancio Consuntivo 2019; Presentazione Budget 2020 15:50-16:05 Giulia Gallarati, Segretario Generale CCIC – Relazione Attività 2018-2019 e Presentazione Programma Attività CCIC 2020 16:05-16:20 Q&A 16:20-16:35 Comunicazione dei risultati della votazione e proclamazione cariche sociali CCIC Biennio 2020-21 16:35-16:55 Discorso del Presidente neo-eletto e breve saluto dei Membri del Consiglio Direttivo Biennio 2020-21 16:55-17:00 Conclusione   L'Assemblea Elettiva si svolgerà online. Si prega di confermare la propria presenza registrandosi al seguente link o scannerizzando il codice QR sottostante, entro martedì 27 Aprile ore 18:00 p.v.. Si comunica che non sarà possibile conferire delega scritta ad un altro socio votante, in quanto la votazione avverrà solo per via telematica. Per ulteriori informazioni si prega di inviare un'email a elezioni2020@cameraitacina.com.   Cari Saluti,  Davide Cucino,  Presidente CCIC

Cari Soci e Amici, La Camera di Commercio Italiana in Cina è lieta di invitarvi a prendere parte al webinar "Cina: prove di uscita dall'emergenza, quali opportunità per le aziende italiane" in collaborazione con IMIT – Italian Managers for International Trades. Il webinar è in programma il giorno martedì 21 Aprile 2020 alle ore 16:00 (Beijing Time/ h. 10:00 italiane).  Il webinar mira a fornire una panoramica sulla situazione economica in Cina in questa fase di parziale apertura e tentativo di ritorno alla normalità, attraverso la presentazione della seconda edizione del sondaggio della CCIC “The impact of the novel Coronavirus Pneumonia on the Italian business community in China”.   L'iniziativa è gratuita per i Soci CCIC e IMIT.   Quando: Martedì 21 Aprile 2020 dalle ore 10.00 alle ore 11.00   Modalità di partecipazione: Per iscriversi mandare una mail a: bj.events@cameraitacina.com. Verrà utilizzata la piattaforma GoToMeeting e fornito il link per accedere al webinar una volta effettuata l’iscrizione.   Cordiali saluti CICC Team  

Dear Members and Friends, The China-Italy Chamber of Commerce invites you to participate to the “2nd Zhejiang International Import Expo” – organized by the Wenzhou Bureau of Commerce – that will be held from September 26th to 29th 2019, at the Wenzhou International Convention and Exhibition Center (more information at this link). The 1st edition of the Zhejiang (Wenzhou) International Import Expo (WIIE) achieved surprising records: the fair covered 15.000 square meters, counted 550 booths, 107 thousand visitors and 350 exhibitors attracted, among which, 250 were foreigners from more than 33 countries. During the 2019 edition, the area will be extended to 20.000 square meters, 400 domestic and foreign enterprises participating from 40 countries are expected and more than 4 thousand business buyers on-site.        As for what the China Italy Chamber of Commerce has been concerned in the past year event, for the 2nd format, it is pleased to present a set of business realities representative of our culture, traditions and specialities. The National Pavilion in Hall n. 5 will display commodities from different countries, as those regions involved in modern commercial initiatives such as the Belt and Road, but also further peculiarities coming from Europe, Africa and America.   BENEFITS: The Chamber is certain about the opportunities that such expo can disclose to our members; specifically, the Food and Beverage sector might get particular advantages from a direct selling activity. Among the main allowances provided: A different booth type in accordance with the price list released; Accommodation in hotel and bus shuttle transfers to the Pavilions; Customised activities are guaranteed to improve the exposure of the products displayed.     To those interested in taking part, HERE you can submit the application form by the 30th of August 2019.   Any requests may be sent to infoshanghai@cameraitacina.com .   Best regards, CICC Team

Cari Soci e Amici della CCIC,   La Camera di Commercio Italiana in Cina (CCIC), in collaborazione con Thinks Business Consulting Shanghai Co., Ltd.  e AGIC (Associazione Giovani Italiani in Cina), è lieta di invitarvi al seminario dal titolo    “Permesso e visto di lavoro in Cina – Guida pratica per una migliore informazione”   L`evento si svolgerà Mercoledì 26 Giugno presso Garden Books a Shanghai. Thinks Business Consulting Shanghai Co., Ltd. è un'agenzia di consulenza con sede a Shanghai che offre una vasta gamma di servizi sia per cittadini Cinesi che stranieri, quali consulenza aziendale, assistenza legale, servizi informativi sul mercato cinese,  traduzioni professionali, legalizzazioni di documenti e supporto pratico per l`ottenimento dei visti per stranieri. Giuseppe Scalingi, Foreign Marketing Manager presso Think Business Consulting, fornirà una guida pratica sulle modalità di ottenimento e di rilascio del visto lavorativo agli stranieri in Cina, chiarendo dubbi, rispondendo a domande ed offrendo ai partecipanti una visione completa sulle attuali normative vigenti.   Informazioni  Data e ora: Mercoledì 26 Giugno, dalle ore 18:00 alle 20:30 Luogo: Garden Books, Changle Lu 325, vicino Shaanxi Nan Lu (长乐路325号, 近陕西南路) Lingua dell`evento: Italiano Evento a partecipazione gratuita. Consumazione obbligatoria   Per registrarsi si prega di cliccare sul seguente link o di scannerizzare il QR code presente sulla locandina.   Agenda 18:00-18:30 Registrazione 18:30-18:40 Saluti di benvenuto da parte della CCIC 18:40-19:10 Permesso e Visto di lavoro in Cina 19:10-19:35 Approfondimenti pratici 19:35-20:00 Q&A 20:00-20:30 Networking    Cordiali Saluti, CCIC