Beijing

Cari soci e amici della CICC, Con la presente vi comunichiamo che il Working Group Innovation & Technology ha stretto una collaborazione con SPICI per attività di supporto e promozione della 12ma edizione del Zhongguancun (ZGC) Forum. Questa rappresenta una grande opportunità per tutte le aziende di entrare a contatto con nuove soluzioni tecnologiche, startup ed imprese nel campo dell'innovazione. Il Zhongguancun (ZGC) Forum, lanciato nel 2007, arriva quest’anno alla dodicesima edizione, affermandosi come una piattaforma di collaborazione internazionale sui temi della scienza, dell'innovazione e delle nuove tecnologie. SPICI sta gestendo la partecipazione di startup e PMI italiane ed europee alle attività che quest’anno si terranno dal 17 al 19 settembre sia offline che online. Il Zhongguancun è un grande hub tecnologico nel distretto di Haidian a Pechino, considerato uno dei principali centri mondiali di innovazione dove attualmente sono ospitate oltre 9.000 aziende hi-tech e quasi la metà delle “unicorn startup” cinesi. Proprio nel Zhongguancun sono destinate ingenti risorse dal Governo centrale ed ogni giorno (dati South China Morning Post) nascono lì circa 80 startup tecnologiche. Il programma è rivolto ad imprese nei quattro verticali tecnologici oggetto di questa nuova edizione: AI and Intelligent Manufacturing; Biotechnology and Comprehensive Health; Energy Conservation, Environmental Protection and Green Innovation; Intelligent Transportation and Information communication. Le aziende e startup selezionate (2.000 aziende internazionali in fase di selezione, di cui oltre 100 italiane) avranno accesso ad incontri di matchmaking in remoto con esperti, investitori e potenziali partner commerciali/tecnologici, oltre che beneficiare di quella che negli anni è diventata un’importante piattaforma di showcase internazionale. Il programma è promosso dal Ministero Cinese della Scienza e della Tecnologia, dal Ministero Cinese dell’Istruzione, dal China Association for Science and Technology e il Governo della Municipalità di Pechino; in Europa, è coordinato da SPICI srl – Società per l’Innovazione, la Cooperazione e l’Internazionalizzazione – con il supporto dell’International Technology Transfer Network e dell’incubatore dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, Campania NewSteel. La partecipazione al programma è gratuita. Ecco il link con il breve form da compilare entro e non oltre il 12 agosto: https://forms.gle/AcnNEpTFbD1Pk6aVA Per informazioni: Enrico Iaria, Vice Coordinatore Innovation & Technology WG, Camera di Commercio Italiana in Cina: iaria@spici.eu

Cari soci e amici della CCIC, la Camera di Commercio Italiana in Cina (CCIC) è lieta di invitarvi a partecipare alla Riunione dei Soci che avrà luogo Lunedì 22 Giugno 2020 a Pechino (e trasmessa per via telematica) dalle ore 18.30 alle ore 20.00.     Agenda 18:30-18:40 Matteo Tanteri Vice-Presidente CCIC Pechino e Remigio Brunelli Consigliere CCIC – Saluto di benvenuto / Introduzione 18:40-19:00 Paolo Bazzoni, Presidente CCIC – Missione, governance e priorità strategiche 19:00-19:05 Lorenzo Riccardi,  Tesoriere CCIC  – Gestione finanziaria 19:05-19:15 Giulia Gallarati, Segretario Generale CCIC – Aggiornamento Progetto Rientro e Progettualità 2020 19:15-19:40 Presentazione del programma 2020: Antonio Farese e Fabrizio Ferri, Consiglieri CCIC – Partecipazione alla CIIF e Settimana della Meccanica Italiana in Cina Mauro Maggioni, Consigliere CCIC – Salone del Mobile ed attività a sostegno dei settori della Moda e del Lusso Valentina Rigoni, Coordinator ufficio CCIC di Pechino – Attività della circoscrizione 19.40-20.00 Q&A e Conclusione   Dettagli dell'evento: Data: 22 Giugno 2020 Orario: 18:30-20:00 Lingua: Italiano Venue: ​3-2-21 Sanlitun Diplomatic Residence Compound, Gongtibeilu No.1 Chaoyang District, Beijing 100600, P.R.C.    Si prega di confermare la propria presenza al Members' Meeting registrandosi al seguente link. Per ulteriori informazioni si prega di inviare un'email a bj.events@cameraitacina.com.   Cordiali Saluti, CICC Team  

  Dear Members and Friends of CICC, The China-Italy Chamber of Commerce (CICC) is glad to invite you to: CICC Christmas Dinner to celebrate the upcoming Festivities! The dinner represents a great opportunity to celebrate Italian Christmas all together and to wish all a Merry Christmas. Join us for a holiday feast!   Date: December 16th, 2019 Time: 18:30-21:00 Price: 400 rmb for Members            500 rmb for Non-Members Venue: ​The Opposite House Hotel in Beijing, Sanlitun North District, Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing 北京市朝阳区三里屯路三里屯北区北京瑜舍酒店 Rsvp: bj.rsvp@cameraitacina.com or scan the following QR code:  Kind Regards,  CICC Team

  ATTENZIONE: l’Assemblea Generale Elettiva prevista per il giorno 6 marzo 2020 è stata posticipata in data 30 marzo 2020. Per maggiori informazioni fare riferimento al seguente LINK.   Cari Soci, di seguito, come previsto dall'articolo 12 dello Statuto, si convoca l'Assemblea Generale Elettiva per il giorno 6 marzo 2020. Camera di Commercio Italiana in Cina - Elezioni 2020 - Convocazione L'elezione delle cariche sociali per il biennio 2020-2021 è affidata all'Assemblea ("Assemblea Elettiva"). L'Assemblea Elettiva è convocata per il giorno 6 marzo 2020 alle ore 9:00 am. L'Assemblea Elettiva si svolge a Pechino, presso l'Auditorium dell'Istituto di Cultura, Ambasciata d'Italia, 2 Sanlitun Dong Er Jie （北京市朝阳区三里屯东二街2 号）. Si prega di prendere visione del regolamento dell'elezione al seguente link.   Cordiali Saluti, Il Presidente della CCIC Davide Cucino