Beijing

Dear Members and Friends, The China-Italy Chamber of Commerce (CICC) is glad to announce that the Masterclass “Food Synergies: Balsamic Vinegar & Soy Sauce”, will be held on June 18th, 2021, from 3 to 5 pm at Park Hyatt Beijing (2 Jianguomenwai Street, Chaoyang District, Beijing). The Masterclass is organized in the framework of the project "True Italian Taste", promoted and funded by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MAECI). “True Italian Taste” is part of the program "The Extraordinary Italian Taste".     Please note: the event will be reserved for Chinese operators within the F&B sector (media, journalists, KOLs, nutritionists, importers and distributors, HORECA channel operators). During the event, local F&B operators will have the chance to watch an Italian Michelin - starred chef cooking with balsamic vinegar, taste and learn about the product and its use.    Agenda 14:45 – 15:00 Registration 15:00 – 15:05 Opening Remarks from Italian Trade Agency - Gianpaolo Bruno, Italian Trade Commissioner and Coordinator of ITA Offices in China and Mongolia 15:05 – 15: 15 Opening Remarks and Presentation of the project “True Italian Taste”- Giulia Gallarati, Secretary General, China-Italy Chamber of Commerce 15:15 – 15:25 "How to get the True Italian Flavour?" - Cao Difei, famous host, gastronomic columnist, honorary ambassador for gastronomic society Disciples Escoffier International's China Delegation, and Slow Food International Congress Great China Ambassador 15:25 – 15:35 Getting to know Balsamic Vinegar – Lynn Zhu, Gourmet Curator, Sevenseas Media   15:35 – 16:05 Cooking Show – “Food Synergies: Balsamic Vinegar and Soy Sauce” - Alberto Zago, Michelin Star Chef and Owner of Italian restaurant Alchimia, and Samuele Rossi, General Manager and Partner of Italian Restaurant Bellavita 16:05 – 17:00 Food Tasting and Networking   What are the goals? VALUE the authentic Italian food and wine productions and introducing their qualities; INCREASE the perception of Chinese consumers on authentic Italian products; ENHANCE the visibility of Italian companies in the F&B field in China.   What does it consist of? EXPERIENCE authentic Italian F&B products through interactive activities; LEARN more about Italian F&B; NETWORK with other Operators in the F&B sector in China and expand your contacts.    To register, please scan the QR Code below:   Please Note: seats are limited. Registration upon approval   Kind Regards, CICC Team

Cari Soci della CCIC, La Camera di Commercio Italiana in Cina è lieta di ricordare che in data Martedì 8 Giugno 2021 dalle ore 14:00 alle ore 15:00 CST si terrà l’Assemblea Generale Elettiva Straordinaria per eleggere n.1 Consigliere della circoscrizione di Suzhou. L'Assemblea di terrà esclusivamente online.   Ordine del Giorno 14:00-14:10 Saluto di benvenuto - Paolo Bazzoni, Presidente CCIC  14:10-14:25 Programma attività CCIC secondo semestre 2021 14:25-14:35 Presentazione Candidato, Giacomo Bove, General Manager, Ponzini  14:35-14:40 Annuncio risultati votazione 14:40-14:50 Aggiornamento Suzhou Chapter 14:50-15:00 Q&A e Conclusione   Registrazione La partecipazione sarà esclusivamente online. È possibile registrarsi cliccando qui o scannerizzando il seguente QR Code:   Cordiali saluti, Il Team CCIC

Dear Members & Friends, China-Italy Chamber of Commerce, in cooperation with China Council for International Trade (CCPIT) Beijing and Beijing Chaoyang District, is glad to invite you to attend an informative event on Beijing’s “Two Zones” on June 11th at 09:30 in Beijing.      Event's information: At the 2020 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) on September 4th, 2020, President Xi Jinping announced that Beijing would be supported in 1) building a national integrated demonstration zone for greater openness in the service industry and in 2) setting up a pilot free trade zone characterizing scientific and technological innovation, opening-up of the service sector, and digital economy. In September 2020, the State Council distributed the Plan for Building an Integrated National Demonstration Zone for opening up the services sector through the Integrated Pilot Program for Further opening up Beijing's services sector, and the master plan for China (Beijing) Pilot Free Trade Zone. The approval of the "Two Zones" demonstrates China's interest to further its opening-up. In accordance with the requirements written in the State Council's approval letter, Beijing will accelerate the construction of the "Two Zones" and make efforts to create a business environment that is law-based, internationalized and business-friendly, providing better conditions to facilitate the development of overseas and domestic enterprises in Beijing. The event will aim to provide an overview of Beijing’s “Two Zones” and its opportunities.   Agenda: 09:00    Registration 09:30    Opening remarks by host organizations 09:40    Overview of “Two Zones” of Beijing Municipality 10:20    Presentation of Chaoyang District 10:40    Q&A 11:30    End of the event (coffee break and networking)   Venue: Club Of International Finance 西绅国际金融俱乐部 Address: 196, Block B, International Club, 21 Jianguomen Outer Street, Chaoyang District, Beijing 北京市朝阳区建国门外大街21号国际俱乐部B座196号   Language: English and Chinese   Registration: The event is free of charge. Pease click here to register.     Kind Regards, CICC Team

Cari Soci e Amici,  La Camera di Commercio Italiana in Cina co-organizzerà giovedì 27 maggio insieme all’Ambasciata d’Italia nella R.P.C. e Confindustria e con il supporto di ICE - Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane il webinar “Scenario e prospettive per le imprese italiane del settore moda in Cina”.     PROGRAMMA 14:45 Attivazione collegamento piattaforma Zoom 15:00-15:20 Saluti di apertura  S.E. Luca Ferrari, Ambasciatore d’Italia nella R.P.C. Carlo Ferro, Presidente ICE Barbara Beltrame Giacomello, Vice Presidente Internazionalizzazione Confindustria  Cirillo Marcolin, Presidente Confindustria Moda  Carlo Capasa, Presidente Camera Nazionale della Moda Paolo Bazzoni, Presidente Camera di Commercio Italiana in Cina 15:20-15:30 Opportunità e sfide del mercato cinese per le PMI della moda nel post COVID-19  Elisa Qiong Wang, Sr. Vice Presidente Luxe.co 15:30 -16:30 Panel Discussion Entrare nel mercato cinese: consigli pratici dalle aziende italiane già presenti Abbigliamento – Umberto Temporini, General Manager, Etro China Ltd. Calzature – Karl Schlecht, Partner, Thierry Rabotin Gioielleria – Gino Di Luca, Titolare, Cameo Italiano Occhialeria – Giuseppe De Biasi, General Manager Retail Greater China, Luxottica Pelletteria - Attilio Briccola, CEO e Responsabile Commerciale Asia, Bric’s  Pellicceria – Giorgio Guida, CEO, Numero Otto Q&A 16:30-16:40 Strategie di ingresso nel mercato cinese per il business B2B Giulio Balossi, General Manager, Albachiara 16:40-16:50 Principali accorgimenti per le imprese italiane del settore fashion in Cina Fabio Giacopello, Managing Partner, HFG Law & Intellectual Co. Ltd  16:50-17:10 Q&A e Conclusioni Moderatore: Mauro Maggioni – Board Member, Camera di Commercio Italiana in Cina   Il webinar sarà occasione per approfondire attraverso l’esperienza dei vari speaker le principali dinamiche che regolano il mercato cinese della moda. L'evento si terrà in inglese e in italiano.   Per registrarsi, si prega di scannerizzare il seguente QR code:     Cordiali saluti, CCIC Team