Guangzhou office

Dear Members, Dear Friends, The China-Italy Chamber of Commerce is glad to inform you that, after the success of last year, the Christmas Gala Dinner will be held again in the beginning of December (exact date t.b.c.). The event will serve as a unique occasion to advertise your company to one of the most important gatherings of the Italian community in the Guangdong province. We therefore count on you to support and sponsor our initiative:     Event Main Sponsor – RMB 25,000.00 - n. 5 free tickets - Delivery of a welcoming speech - Delivery of the first price of lucky draw - VIP table seats - Logo on CICCInforma for 3 issues - Logo on Enewsletter for 3 months - Logo on all advertising materials  Please note that the Event Main Sponsorship is exclusive and assigned to only one company on a first-come, first-served basis. Supporting Sponsor – RMB 15,000.00 - n. 3 free tickets - Delivery second price of lucky draw - VIP table seats - Logo on CICCInforma for 2 issues - Logo on Enewsletter for 2 months - Logo on all advertising materials Technical Sponsor – RMB 7,500.00 - n. 2 free tickets - Delivery of the third price of lucky draw - VIP table seats - Logo on CICCInforma for 1 issue - Logo on Enewsletter for 1 month - Logo on all advertising materials   If you are interested to become our sponsor, please contact us at infoguangdong@cameraitacina.com before November 20th 2012. Many thanks for your support. Best Regards, CICC Staff

  La Camera di Commercio Italiana in Cina - ufficio di Guangzhou - e l`Accademia Italiana Della Cucina - Delegazione del Guangdong - sono lieti di invitarvi alla Cena Ecumenica dell’Accademia Italiana della Cucina Il giorno sabato 3 Novembre alle ore 19:30, si terrà presso il Ristorante “LIMONI” del Ritz-Carlton Hotel di Guangzhou. L`evento sarà l`occasione per riunire idealmente e fattivamente tutte le Delegazioni dell’Accademia intorno all`approfondimento del tema “La Cucina delle Erbe e degli Aromi”, prescelto all`inizio dell`anno, affinché questo possa essere celebrato non solo dal punto di vista gastronomico, ma anche dal punto di vista storico, ambientale e civile. Odori, aromi, profumi, fragranze, sapori non sono soltanto un supporto per la preparazione dei cibi, ma sono anche un’evocazione che suscita ricordi e diviene cibo dell’anima, in modo particolare quando il cibo e la cucina mantengono un’identità e rivelano inconsci personali e collettivi, particolarmente familiari. Le erbe e gli aromi vegetali e le loro utilizzazioni culinarie e gastronomiche sono una delle più diffuse e importanti basi dell’identità della vera cucina regionale italiana e caratterizzano la “nostra” cucina mediterranea come importanti “marcatori culturali”. Il costo della serata e’ di RMB 600 a persona. Di seguito il menù della serata preparato dallo Chef Luca Pecorari:   L’Italia della Cucina delle Erbe e degli Aromi   Tartare di pomodori canditi al timo, burrata di Andria e sorbetto al basilico Danzante Pinot Grigio IGT ***** Brodo ristretto di stinco di vitello all’aneto e crescione d’acqua Remole, Toscana IGT ***** Timballo di maccheroncini fatti in casa al Rancetto, con la pancetta e pesto di maggiorana fresca Nipozzano Riserva, Chianti Rufina DOCG ***** Filetto di rombo Cileno, cime di rapa saltate e cipollotti caramellati, pomodorini all’origano Siciliano e succo di finocchi Bava "Libera", Barbera d`Asti DOC ***** Agnellino da latte marinato con salvia e rosmarino, e arrostito con patate e porri Bava "Violoncello" Barbaresco DOCG ***** Torta Delizia di mandorle ed albicocche, infuso di pesche e boccioli di rosa Bava "Rosetta" Malvasia DOC Venue:   LIMONI, The Ritz-Carlton Hotel, Xing`an Road 3, Tianhe district, Guangzhou   广州市天河区兴安路3号   Per registrare la Vostra presenza alla Cena, siete pregati di inviare una e-mail di conferma all`indirizzo infoguangdong@cameraitacina.com   Cordiali saluti,   CCIC Guangzhou

  The China-Italy Chamber of Commerce is pleased to invite you to a guided tour of our honoured member and worldwide known Small Home Appliances Manufacturer  De` Longhi - Kenwood Appliances (Dongguan) Co. Ltd., one of the Italian brands eponymous of innovation and “italian lifestyle” at home.   The event is the second stage of a CICC initiative to show Italian excellences in the local context, in order to foster a new way of sharing and debating on different business experiences in the Chinese evergrowing market. Manufacturing domestic appliances since 1974 (with origins at the beginning of the century), De` Longhi is an Italian family public company operating with a unique combination of enterpreneurial energy and understated style. An intelligent approach to product innovation and commerce inspired by insights of households from the world, the De` Longhi family`s goals are committed to new ideas.   With the brands De’Longhi, Kenwood, Ariete and the recent acquisition of Braun Household Division, De` Longhi Group brings different brand heritages to the market, with a worldwide presence. De`Longhi Group has significant business operations in China: Head Office in HK (for global sourcing & supply); Wholly-owned factories in Dongguan & Zhongshan (for kitchen & heating appliances); JV factories in Zhongshan, Foshan & Shanghai (for portable, telecom & industrial air-conditioners) and sales offices in several Chinese cities. This exhaustive presence on the Chinese market portrays the De` Longhi group experience as one of the most interesting in the background of the Italian community in the Guangdong province. Venue The Garden Hotel Guangzhou, 68 Huanshi Dong Lu, Guangzhou, 510064, China  广州花园酒店广东省广州市越秀区环市东路368号 Agenda 13:00 departure from The Garden Hotel Guangzhou by shuttle bus 15:00 arrival at De’ Longhi-Kenwood Appliances (Dongguan) Co., Ltd 15:15 presentation of De’ Longhi-Kenwood Appliances (Dongguan) Co., Ltd. experience in the China 15:45 factory guided tour 16:30 Q&A session and networking 17:15 transfer to The Garden Hotel Price: CCIC Members: 100 RMB CCIC Non-Members: 200 RMB limited tickets availability For reservation & info please contact us at infoguangdong@cameraitacina.com   Best Regards CICC Staff