Events

  The China-Italy Chamber of Commerce (CICC) is pleased to inform you that the Christmas lunch scheduled in Nanjing on December 19th 2021 will be held in a new venue: the Nanjing Fairmont Hotel (No. 333 Jiangdong Middle Road, Jianye District, Nanjing 金奥费尔蒙酒店, 南京市建邺区江东中路333号). We look forward to welcoming you for this Christmas event in Italian style with a tailor-made menu for the occasion.   Interested in joining? Write an email to sh.projects@cameraitacina.com to reserve your seat!    PRICE (buffet and drinks) 255 RMB per person 159 RMB for children under 12 (for children under 6, registration is free)     Not a member yet? Send an email to: • Beijing office bj.members@cameraitacina.com  • Chongqing office infochongqing@cameraitacina.com  • Chengdu office infochengdu@cameraitacina.com  • Guangzhou office  infoguangdong@cameraitacina.com  • Shenzhen office infoshenzhen@cameraitacina.com  • Shanghai office  sh.projects@cameraitacina.com  • Suzhou office  infosuzhou@cameraitacina.com    The CICC Staff  

  The CICC Energy and Environmental Protection Working Group (EEPWG) together with the Consulate General of Italy in Shanghai is glad to invite you to a Seminar Dinner to discuss Climate Change Perspectives following the COP26. In the aftermath of COP26, we welcome you for a dialogue among experts to analyze the main takeaways and to debate key outcomes of the two-week climate change conference of Glasgow, with the objectives of: • Discussing solutions to combat climate change, beyond the COP26 in Glasgow • Debating on short term  perspectives (< 5 years)   The Seminar Dinner will be held on Friday, December 3rd 2021 starting from 6:00 pm at Bellavita Bistro in Shanghai (318 Tianping Lu, Xuhui District; 天平路318).    AGENDA 17:30 - 18:00 Registration 18:00 - 18:10  Opening Remarks – Consulate General of Italy; Opening Remarks – Luigi Minervini, CICC Energy and Environmental Protection Working Group (EEPWG) Coordinator  18:10 - 18:30  Dialogue among experts:  Roberto Pagani, Science and Technology Counsellor, Consulate General of Italy, Shanghai Xiaoying Liu, Director of Natureherit DC, Spatial planning consultant 18:30 -19:00 Roundtable with participants 19:00: 21:00 Dinner   Mr Matteo Tanteri - SNAM and Ms Teti Licursi - ENI Representative Office Beijing will join the discussion in video conference.   EXPERTS Roberto Pagani, Science and Technology Counsellor, Consulate General of Italy, Shanghai Roberto Pagani is Professor of building Technology Innovation at Politecnico Torino (Italy). Since 2016, he is the Counsellor for Science and Technology at the Consulate General of Italy in Shanghai. In 2011-2015 he is endorsed by the EU Commission as co-Director of the Europe-China Clean Energy Centre, based in Beijing at the Tsinghua University. In this role, he drafts the EU-China Energy Cooperation Roadmap 2020. Since 1990s he develops in Europe research and demonstration projects on renewable energies and sustainable urbanization. He is the scientific responsible and coordinator of many multi-partners european projects on zero-energy settlements supported by the European Commission, Directorate General for Energy. He is among the first in developing Sustainable Energy Action Plans at the city level in Europe. He is the initiator of the Smart City platform for the city of Torino; Coordinator of the Smart Cities working group of Kyoto Club; Member of the Steering Group Italy of the World Green Building Council.   Xiaoying Liu, Director of Natureherit DC, Spatial planning consultant Xiaoying Liu graduated from Karlsruhe Institute of Technology (KIT), Germany and worked for a spatial planning-design office Kuiper Compagnons in The Netherlands and China. She founded Natureherit Design & Consult (Natureherit DC) in 2013, an eco innovation SME specialized in cross-cutting spatial planning, capacity building and multi-actor exchanges to revive Nature-Heritage-based climate actions and green-circular economy. After presenting at a UN FAO conference in 2019, she started the testing of Knowledge@Terra Classrooms (K@T) on the EU development cooperation network platform (Capacity4Dev) - to support multi-actor exchanges on green transition and carbon neutrality pathways between regions, in cooperation with international and regional partners. She has been an expert of the Sino-EU Panel on Land & Soils and EU Horizon innovation project evaluations. Since 2020, she has been consulting the Landuse Spatial Planning in a Chinese region (2021-2035) and inter-regional bamboo sectoral development for the International Bamboo and Rattan Organisation (INBAR).    EVENT DETAILS Event fee: CICC Members 400 RMB NON-Members 480 RMB Event Language: English    Interested in joining? Scan the QR code to sign up!   Know more about EEPWG EEPWG welcomes all Italian companies, entities, and individuals operating within the energy and environmental protection industrial sectors along the relative value chains (upstream, downstream, fossil energy, renewable energy, distribution, consumption, emission/water/waste/soil treatment, energy saving, etc.). EEPWG is an initiative supported by the Embassy of Italy to the PRC and China-Italy Chamber of Commerce. EEPWG aims at representing the active coordination structure of the “Pacchetto Energia/Ambiente” developed by the Embassy of Italy in 2014 and subject to many inter-governmental agreements. For any further information please contact bj.activities@cameraitacina.com   The CICC Staff

Dear Members and Friends, The Manufacturing Engineering Working Group (MEWG) of the China-Italy Chamber of Commerce (CICC) is organizing the fourth session of our Intercompany Network. The business visit will take place on December 14th, 2021 at Comau (Shanghai) Engineering Co. Ltd. (No. 1353, Jiugan Road, Sijing Industrial Park, Songjiang District, Shanghai / 上海市松江泗泾工业园九干路1353号). The registration starts at 9:00 am. The business visit is free of charge for CICC Members. During our Intercompany Network series, you will learn more about different business case histories and perspectives of companies in China. Interested in joining? Scan the QR code to sign up!     We are glad to inform you that we organized a bus transfer from Shanghai to Songjiang*, make sure you will reach the meeting place on time! WHEN: December 14h, 7:45 AM WHERE: CICC Shanghai Office, Weihai Road, 777, 2nd Floor, Room 202, Jing’An District / 上海市, 静安区, 威海路777 The bus is free of charge. *If you have not yet requested the bus transfer, please contact us at infoshanghai@cameraitacina.com.   AGENDA 7:45 AM - 8:00 AM Meeting point at CICC Shanghai Office, Weihai Road, 777, 2nd Floor, Room 202, Jing ’An District / 上海市, 静安区, 威海路777 8:00 AM - 9:00 AM Driving to Comau (Shanghai) Engineering Co. Ltd. 9:00 AM - 9:30 AM Registration 9:30 AM - 9:35 AM Welcome speech by Gaetano Cantalupo, Comau Global Customer Operation Head and China Managing Director 9:35 AM - 9:40 AM Greetings from Consulate General of Italy in Shanghai, Alessandra Palumbo, Commercial Consul at the Consulate General of Italy in Shanghai 9:40 AM - 9:55 AM CICC Activities: recent, and future activities by Paolo Bazzoni, CICC Chairman 9:55 AM - 10:05 AM Next Activities of the Manufacturing Engineering Working Group (MEWG), Carlo Nizia, MEWG Vice Coordinator 10:05 AM - 10:25 AM Comau Introduction by Gaetano Cantalupo, Comau Global Customer Operation Head and China Managing Director 10:25 AM - 10:45 AM Comau Electro-mobility solution and future development in NEV by Junwu Wang, Comau China Head of Technology 10:45 AM - 11:15 AM 'Innovation panel, Industry 4.0 & Beyond: Potential of Digitalization through Industry 4.0 and Artificial Intelligence' by Lucas Breze, General Manager at GAMI (GAMI- Global Advanced Manufacturing Institute); 'On the Way from Industry 4.0 to Industry 5.0: From Digital Manufacturing to Digital Society', Gianluca Giorgi Ceo of ES Automation Consulting Ltd & Coordinator of the Innovation & Technology Working Group (ITWG) Moderator Alberto Fochesato, APAC Sales Director of Wuerth Industry Service China 11:15 AM - 11:30 AM Comau Innovation Center Tour by Junwu Wang, Comau China Head of Technology 11:30 AM - 12:00 PM Comau Plant Tour by Jimmy Feng, Comau China, China Plants Manager 12:00 PM - 13:00 PM Lunch 13:00 PM – 13:30 PM Departure from Comau to the G60 Innovation Corridor 13:30 PM - 14:30 PM Visit of the G60 Innovation Corridor About Comau (Shanghai) Engineering Co. Ltd.  Comau, a member of Stellantis, is a worldwide leader in delivering advanced industrial automation products and systems. Its portfolio includes technology and systems for electric, hybrid and traditional vehicle manufacturing, industrial robots, collaborative and wearable robotics, autonomous logistics, dedicated machining centers and interconnected digital services and products able to transmit, elaborate and analyze machine and process data. With over 45 years of experience and a strong presence within every major industrial country, Comau is helping manufacturers of all sizes in almost any industry experience higher quality, increased productivity, faster time-to-market and lower overall costs. The company’s offering also extends to project management and consultancy, as well as maintenance and training for a wide range of industrial segments. Headquartered in Turin, Italy, Comau has an international network of 6 innovation centers, 5 digital hubs, 9 manufacturing plants that span 13 countries and employ more than 4,900 people. A global network of distributors and partners allows the company to respond quickly to the needs of customers, no matter where they are located throughout the world. Through the training activities organized by its Academy, Comau is also committed to developing the technical and managerial knowledge necessary for companies to face the challenges and opportunities of Industry 4.0. www.comau.com Press Office - Headquarters Giuseppe Costabile giuseppe.costabile@comau.com Mob. +39 338 7130885   Know more about MEWG The MEWG represents the interest of all Italian companies in China working directly or indirectly in the sector on a national base. MEWG Objectives ▪ Coordinate and promote all Italian members’ needs which are active in many different industries of the Chinese mechanical engineering sector (machinery, automotive, component manufacturers, mechanical engineering …); ▪ Promote and raise awareness on the size and the importance of the Italian technology in the sector to all institutions in China and Italy that are our natural counterparts, in order to develop business opportunities; ▪ Coordinate and promote activities and events that boost the visibility and the image of “Technology Made in Italy”; ▪ Inform all members on the topic Made in China 2025, particularly with regard to risks and opportunities for Italian businesses; ▪ Become a reference for all mechanical engineering companies within the China-Italy Chamber of Commerce (CICC), lobbying private and public institutions active in the Chinese market. For more information about the MEWG please contact the email address: infoshanghai@cameraitacina.com. Know more about the Intercompany tour series: Please check out the following link for more information on our last 2021 session of the intercompany tour at Marposs Nanjing:  https://www.cameraitacina.com/en/news/cicc-mewg-intercompany-network-marposs       Not a member yet? Send an email to: • Beijing office bj.members@cameraitacina.com • Chongqing office infochongqing@cameraitacina.com • Chengdu desk infochengdu@cameraitacina.com • Guangzhou office  infoguangdong@cameraitacina.com • Shenzhen desk infoshenzhen@cameraitacina.com • Shanghai office  sh.projects@cameraitacina.com  • Suzhou office  infosuzhou@cameraitacina.com   Kind Regards, The CICC Team