POST EVENT - Italy-China: Energy Transition – Towards a Sustainable Development

Venerdì 16 aprile 2021 la Camera di Commercio Italiana in Cina ha organizzato insieme all’Ambasciata d’Italia a Pechino e l’Agenzia ICE la conferenza “Italy-China: Energy Transition – Towards a Sustainable Development”.

L’evento, avvenuto in concomitanza con la IV Giornata della Ricerca Italiana nel Mondo e nel quadro della co-presidenza italiana della COP26, si è tenuto sia in modalità online che in modalità offline presso il Rosewood Hotel Beijing. Circa 300 le persone che lo hanno seguito in presenza o vi hanno preso parte da remoto.

L’incontro ha registrato la partecipazione di illustri rappresentanti delle istituzioni italiane, cinesi e internazionali. Da segnalare l’intervento dell’Executive Director della International Energy Agency, Fatih Birol (video messaggio).

I lavori si sono aperti con i saluti dell’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Popolare Cinese, S. E. Luca Ferrari, a cui hanno fatto seguito, per la parte italiana, i video messaggi del Ministro italiano della Transizione Ecologica, Roberto Cingolani, e del Direttore Generale dell’International Renewable Energy Agency, Francesco La Camera; le considerazioni finali hanno invece visto gli interventi del Direttore dell’Ufficio ICE di Pechino e Coordinatore degli Uffici Cina e Mongolia, Gianpaolo Bruno, e del Presidente della Camera di Commercio Italiana in Cina, Paolo Bazzoni; per la parte cinese, invece, è intervenuto il Direttore della National Energy Administration, Zhang Jianhua (video messaggio).

Si è registrata inoltre una cospicua partecipazione da parte delle più importanti imprese della business community sino-italiana, le quali, insieme a esponenti del mondo accademico dei due Paesi, sono state chiamate ad approfondire il tema della transizione energetica, termine con il quale si vuole indicare il processo di trasformazione delle attuali dinamiche che regolano il soddisfacimento dei fabbisogni energetici verso soluzioni più sostenibili e a ridotto impatto ambientale.

Presenti anche i rappresentanti dei più autorevoli media italiani e cinesi.

La conferenza è stata strutturata in tre panel tematici:

“Ideas on Energy Transition: a New Life for Traditional Fuels?”

Abstract: Come è noto, il tema della decarbonizzazione è assai complesso. Va affrontato da diverse prospettive e richiede una moltitudine di approcci e soluzioni, così come la definizione di nuovi modelli economici e sociali.

Il raggiungimento della decarbonizzazione esige una radicale ristrutturazione delle fonti di energia primaria. Si pensi che nel 2019 oltre il 50% dell'energia primaria globale era rappresentata da petrolio e gas, mentre la quota di carbone era superiore al 30%.

Ciò che è importante notare è che Oil & Gas e combustibili fossili continueranno ad avere un ruolo nella transizione energetica che porterà a un'Europa a impatto climatico zero entro il 2050 e a una Cina “carbon neutral” entro il 2060.

In questo contesto, si è discusso di come accelerare l'abbandono dei combustibili fossili, riducendo al contempo il loro impatto mediante l’impiego di tecnologie innovative; di come sostituire i combustibili fossili puntando sulla bioraffinazione; di come bilanciare la decarbonizzazione e altre priorità come la sicurezza alimentare; nonché di altre tematiche correlate. A queste e altre domande hanno cercato di dare risposta il Presidente di Eni China BV, nonché Vice Presidente esecutivo dell’Ufficio di Rappresentanza di Eni China, Gianni di Giovanni; il Presidente di Baker Hughes China, nonché Vice Presidente di Baker Hughes, Cao Yang; il Project Manager del New Energy Research Center of CNOOC Research Institute, Cui Dechun; e Yan Zheng, professore alla Shanghai JiaoTong University. Il dibattito è stato moderato da Guido D. Giacconi, Co-fondatore e Presidente di In3act Business Investment Consulting.

Al primo panel ha fatto seguito la presentazione di una ricerca condotta da SNAM e dallo State Council Development Research Center: “Study on China’s Biomass Development Prospects, Comprehensive Benefits and Policy Orientation”. I relatori sono stati il Presidente e CEO di Snam China, Matteo Tanteri, e il Direttore Generale dell’Institute for Resource and Enviromental Policy Study - Development Research Center of the State Council, Gao Shiji.

Subito dopo c’è stata la presentazione di una pubblicazione realizzata dalla Symbola Foundation in collaborazione con Assocamerestero e Unioncamere, con il patrocinio del Ministero italiano degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Relatore in questo caso il Segretario Generale di Assocamerestero, Domenico Mauriello (video messaggio).

“Innovative Projects for Decarbonization: the Future Ahead”

Abstract: Sempre più Paesi e aziende perseguono la "Carbon neutrality", obiettivo che può essere raggiunto riducendo il consumo dei combustibili fossili e le emissioni di gas serra, nonché aumentando l'efficienza energetica e introducendo tecnologie a basse emissioni di carbonio.

Tutti i settori industriali interessati sono coinvolti in questo sforzo. Nel campo della mobilità e dei trasporti, ad esempio, si assiste all’adozione di nuove fonti energetiche; nei processi di produzione industriale si ritrovano sempre più concetti dell’economia circolare; e in agricoltura si riduce l'uso di fertilizzanti chimici e pesticidi, mentre si apportano miglioramenti sul piano dell’efficienza e della produttività.

Ai policymaker è richiesto di creare un quadro giuridico e fiscale che sia in grado di sostenere il progressivo raggiungimento degli obiettivi fissati per la “Carbon neutrality”. Di fondamentale importanza sono le misure di sostegno messe in atto per sviluppare tecnologie nuove e a basse emissioni di carbonio; ma è altresì importante raggiungere un accordo, a livello globale, sugli standard tramite cui viene misurata l'efficacia delle stesse misure di sostegno; bisogna inoltre occuparsi dell'accesso equo alle risorse naturali che consentono la produzione di energia da fonti rinnovabili.

A condividere le loro esperienze e a prefigurare le sfide del futuro ci sono stati il Chief Executive Officer di FAAM China, Ermanno Vitali; il Chief Representative di MaireTecnimont, Cai Cristina; il China General Manager di Fiat Powertrain Technology, Zhang Zhiqian; Sun Xiansheng, del China Council for International Investment Promotion; e Zha Daojiong, docente di International Political Economy presso la School of International Studies della Peking University. Il dibattito è stato moderato da Lorenzo Gonzo, Addetto Scientifico presso il Consolato Generale d’Italia a Chongqing.

“Roadmap to 2030 – New Energy for Smart Cities”

Abstract: Gli investimenti in smart city e infrastrutture digitali puntano a fare della Cina uno dei Paesi più avanzati al mondo per livello di digitalizzazione e densità IT.  Ma cos'è una smart city? È una città con una più elevata densità IT e digitale, o è qualcosa di più?

Il terzo panel ha indagato il ruolo dell'energia in una città intelligente. L'energia è una delle dimensioni di una smart city, forse la più difficile e impegnativa da affrontare. Una città intelligente del futuro deve essere sicuramente una città sostenibile e a basso consumo energetico. Ma come far sì che questo accada? E come comprendere il “nuovo paradigma” che è venuto a prefigurarsi con la crisi pandemica? A queste e altre domande hanno risposto il China Chief Representative Officer di ENEL, Salvatore Miranti; il General Manager di HEPT, Shen Jie; il General Manager di Stefano Boeri Architetti China, Xu Yibo; e Yan Da, docente della Tsinghua University (Dipartimento di Scienza delle Costruzioni). Il dibattito è stato moderato da Roberto Pagani, Addetto Scientifico presso il Consolato Generale d’Italia a Shanghai.

Ha chiuso l’incontro l’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Popolare Cinese, S. E. Luca Ferrari.

L’evento è stato presentato dal Ministro Consigliere, nonché Capo dell'Ufficio Economico e Commerciale dell'Ambasciata d'Italia a Pechino, Emanuele de Maigret, e dal Segretario Generale della Camera di Commercio Italiana in Cina, Giulia Gallarati.

Per scaricare la lista dei vini gentilmente offerti in occasione del ricevimento organizzato presso la residenza dell'ambasciatore al termine della conferenza, si prega di cliccare qui.

Cordiali saluti,

CCIC Team