Dear Members, dear Customers China-Italy Chamber of Commerce (CICC) asks for your valued opinion about CICC services. Please fill in the questionnaire.
Link to Survey
La Camera di Commercio Italiana in Cina (CCIC) dà un caloroso benvenuto al nuovo Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Popolare Cinese, S.E. Massimo Ambrosetti.
Il Presidente CCIC Paolo Bazzoni, nel porgergli a nome dell’intero Consiglio Direttivo, del Segretario Generale, delle aziende associate e di tutto lo staff camerale sui territori i più sentiti auguri per il prestigioso incarico ricevuto, rinnova il suo concreto e focalizzato impegno nel percorso di sinergia di Sistema intrapreso finora con successo a supporto delle imprese italiane e del Made in Italy.
Si ha il piacere di condividere qui di seguito il messaggio di insediamento di S.E. l’Ambasciatore Ambrosetti, pubblicato dall’Ambasciata:
Ritornando come Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Popolare Cinese - dove ho servito come giovane funzionario diplomatico all’inizio della carriera - sono consapevole che i rapporti fra Italia e Cina possono contare su radici profonde e un’antica amicizia: un grande patrimonio di dialogo e cooperazione - fra i nostri Paesi, i nostri popoli e le nostre civiltà millenarie - che continueremo a sviluppare. In questa prospettiva, le celebrazioni per i 700 anni dalla scomparsa di Marco Polo, che si terranno nel 2024, saranno certamente un’occasione importante per sottolineare che le nostre relazioni bilaterali si sono fondate per secoli su un modello di contatti pacifici e di mutui benefici. L’Italia condivide con la Cina un partenariato strategico globale. Le relazioni tra i nostri due Paesi non si limitano al solo ambito strettamente bilaterale, ma coinvolgono anche la trattazione di tematiche globali e la collaborazione in ambito multilaterale. In una fase di sfide strategiche sul piano internazionale, tali relazioni si collocano entro un ordine internazionale fondato sulle regole, sulla promozione della pace, della prosperità e della stabilità a livello globale, anche nell’ambito dei principali consessi internazionali, a partire dalle Nazioni Unite e dal G20, oltre che nel quadro del partenariato tra l’Unione Europea e la Cina. Raccolgo con senso di responsabilità le opportunità e le sfide della mia missione in Cina, nel cui quadro il sostegno al nostro Sistema Paese è una priorità. Lavorerò a tal fine con tutte le rappresentanze istituzionali italiane in Cina per approfondire il rapporto bilaterale e per rafforzare l’interscambio economico-commerciale. Nel 2022 abbiamo assistito a tassi di crescita record delle esportazioni italiane, ma molto vi è ancora da fare affinché venga raggiunto un maggiore equilibrio nella bilancia commerciale bilaterale. Rivolgo infine un saluto molto cordiale alla comunità di connazionali residente in Cina, che ha saputo dimostrare una eccezionale capacità di resilienza durante il periodo pandemico. Ambasciata e Consolati Generali continueranno ad operare per fornire servizi adeguati in un Paese dalle dimensioni continentali. Inizio la mia missione con entusiasmo a pochi giorni dalle celebrazioni per la Festa della Repubblica e dall’inaugurazione di mostre dall’alto valore artistico e culturale a Pechino e a Shanghai. Sono appuntamenti che spero possano costituire un fattore di ulteriore stimolo e - allo stesso tempo - una volontà di riprendere gli scambi interpersonali tra i due popoli. Massimo Ambrosetti
Ritornando come Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Popolare Cinese - dove ho servito come giovane funzionario diplomatico all’inizio della carriera - sono consapevole che i rapporti fra Italia e Cina possono contare su radici profonde e un’antica amicizia: un grande patrimonio di dialogo e cooperazione - fra i nostri Paesi, i nostri popoli e le nostre civiltà millenarie - che continueremo a sviluppare. In questa prospettiva, le celebrazioni per i 700 anni dalla scomparsa di Marco Polo, che si terranno nel 2024, saranno certamente un’occasione importante per sottolineare che le nostre relazioni bilaterali si sono fondate per secoli su un modello di contatti pacifici e di mutui benefici.
L’Italia condivide con la Cina un partenariato strategico globale. Le relazioni tra i nostri due Paesi non si limitano al solo ambito strettamente bilaterale, ma coinvolgono anche la trattazione di tematiche globali e la collaborazione in ambito multilaterale. In una fase di sfide strategiche sul piano internazionale, tali relazioni si collocano entro un ordine internazionale fondato sulle regole, sulla promozione della pace, della prosperità e della stabilità a livello globale, anche nell’ambito dei principali consessi internazionali, a partire dalle Nazioni Unite e dal G20, oltre che nel quadro del partenariato tra l’Unione Europea e la Cina.
Raccolgo con senso di responsabilità le opportunità e le sfide della mia missione in Cina, nel cui quadro il sostegno al nostro Sistema Paese è una priorità. Lavorerò a tal fine con tutte le rappresentanze istituzionali italiane in Cina per approfondire il rapporto bilaterale e per rafforzare l’interscambio economico-commerciale. Nel 2022 abbiamo assistito a tassi di crescita record delle esportazioni italiane, ma molto vi è ancora da fare affinché venga raggiunto un maggiore equilibrio nella bilancia commerciale bilaterale.
Rivolgo infine un saluto molto cordiale alla comunità di connazionali residente in Cina, che ha saputo dimostrare una eccezionale capacità di resilienza durante il periodo pandemico. Ambasciata e Consolati Generali continueranno ad operare per fornire servizi adeguati in un Paese dalle dimensioni continentali.
Inizio la mia missione con entusiasmo a pochi giorni dalle celebrazioni per la Festa della Repubblica e dall’inaugurazione di mostre dall’alto valore artistico e culturale a Pechino e a Shanghai. Sono appuntamenti che spero possano costituire un fattore di ulteriore stimolo e - allo stesso tempo - una volontà di riprendere gli scambi interpersonali tra i due popoli.
Massimo Ambrosetti
Be part of a network of over 850 Italian and Foreign companies in China and abroad. Obtain greater visibility through sponsorship, cooperational opportunities and advertising on the CICC's website.
Copyright ©2016 by China-Italy Chamber of Commerce Website Maintenance China | flow.asia 京ICP备06006969号-1
Be part of a network of over 500 Italian and Foreign companies in China and abroad. Gain greater exposure through sponsorships, collaboration opportunities and advertising on the CICC's website.
