Job Board

Job Title: Junior Associate

工作岗位：初级律师

Report To: Senior Associate

汇报对象：资深律师

Location: Shanghai

工作地点：上海

 

Job Description职位描述：

- Be responsible for drafting, reviewing and translating legal documents such as commercial contracts, AoA, and MoU, providing legal consulting service for general corporate, HR, data & privacy compliance, commercial compliance, etc.

- 负责法律文书的起草、审查和翻译工作，如商业合同、公司章程和谅解备忘录等，提供公司法、劳动法、数据和隐私保护合规、商业合规等相关日常法律咨询；

- Be responsible for commercial dispute resolutions, drafting documents, attending or assisting external lawyers to attend litigation, arbitration, or enforcement proceedings；

- 负责公司商事类争议解决，起草相关文书，参加或协助外部律师参加诉讼、仲裁、执行等争议解决程序。

- Provide FDI related legal advisory services, company governance, business structuring, and handle the incorporation, modification, liquidation and deregistration procedures for foreign invested companies.

- 提供外商直接投资、公司治理、业务结构相关的法律咨询服务，办理外商投资企业的公司注册、变更、清算、注销等手续；

- Participate in legal due diligence and M&A related work;

-参加法律尽职调查、并购相关工作；

- Able to maintain and develop a solid client base.

-能够维护和发展坚实的客户基础；

- Other work assigned by the firm.

-完成指派的其他工作。

 

Job Requirements工作要求

- LLB or LLM of Law with PRC lawyer license is a must.

-取得法学学士或硕士学位者并拥有中华人民共和国律师执业证；

- 2 to 3 years working experience in corporate general and dispute resolution, preferably working experience in international law firm or top PRC law firm;

-2-3年左右从事公司商事及争议解决的工作经验，曾在国际化律所及中国知名律所工作；

- Familiar with general legal concepts and relevant legal experience, capable of independently dealing with assigned task, conducting legal research, and working with supervisors in case management;

-熟悉法律概念并有相关法律经验，能基本独立处理相关法律业务，进行法律检索和研究，并能协助上级进行案件管理和分配；

- Good team player with good interpersonal skills, excellent communication skills with clients, colleagues, and government officials;

-具有良好的团队合作能力和良好的沟通技巧，能与客户、同事、政府部门等顺利沟通；

- Excellent oral/written English skills (with Italian skills is preferred).

-优秀的口头和书面英语能力（同时具有意大利语技能者优先）；

- Good organizational skills and are methodological in approach;

-良好的组织能力以及处理问题的能力；

- Self-motivated and Self-reliable with high ethical standards.

-有自我激励、自力更生精神和较高的道德标准；

- Be flexible and willing to travel.

-工作灵活，愿意出差。

 

Qualified candidates may send their CV to the following email address:

符合条件的候选人可以将简历发送到以下电子邮件地址：

a.jiang@dpgroup.biz

 

Company introduction

D’Andrea & Partners Legal Counsel is a leading international professional service firm providing cross-border M&A, dispute resolution, and corporate governance, with a specific focus on strengthening business relationships between Europe and emerging economies. Our firm has a strong presence in major cities across China, Hong Kong S.A.R., India, Italy, UAE, Vietnam, and also has a Russian-speaking Desk. Our European headquarters are located in Milan, Italy while our Asia-Pacific headquarters are based in Shanghai, China. 德恩瑞律师事务所是一家国际顶尖的专业律师事务所，专注于跨境并购、争议解决及公司治理领域，尤其致力于推动深化欧洲与新兴经济体之间的商业合作。本所业务网络覆盖中国各大城市、香港特别行政区、印度、意大利、阿联酋、越南，并设有俄语服务团队。我们的欧洲总部位于意大利米兰，亚太总部则位于中国上海。 D’Andrea & Partners Legal Counsel has garnered significant recognition and established itself as a well-established entity in the international legal profession. Our team comprises highly skilled and experienced young experts and bar registered attorneys at law from diverse countries across the globe. Our professionals are well-equipped to cater to our clients’ legal needs in multiple foreign languages. We work collaboratively on a daily basis to provide our clients with exceptional support and expertise. 德恩瑞律师事务所在国际法律界获得显著声誉，成为广受认可的业界标杆。我们的团队汇聚了来自全球多国的资深专家与执业律师，他们不仅具备卓越专业能力，更通晓多国语言，可全方位满足客户的跨境法律需求。我们的团队日常通过紧密协作模式，确保为客户提供兼具专业深度与响应效率的支持服务。