Beijing

Dear Member and Friends,    The China-Italy Chamber of Commerce is glad to invite you to SGSO Beijing - Seminar Dinner, which will be held on September 11th, 2018. The seminar will focus on the amendments to China's Individual Income Tax Law. The event is open to CICC Members and non-Members and it will be structured through a seminar session followed by an informal dinner. CICC is looking for speakers with experience and/or academic background in the field related to the topic of discussion.  To send your proposal (inclusive of brief biography), please email bj.events@cameraitacina.com within September 3rd by noon time.   Evaluation Criteria The selection of the speaker will be made according to the content relevant to the seminar and/or for the topics proposed. CICC will give priority to its Members and will select the first submitted proposal that will meet the standards indicated. If no applications are submitted by its Members, CICC has the right to select the most appropriate application submitted by one of the non-member companies, giving priority to the “partners” of the Chamber first. The Speaker shall be excluded from the tendering: In case of non-conformity with the hereby open call for speakers; In case of submitting false data; Late submission.   Please note, the speaker shall not promote personal material throughout the course of the seminar.   For any questions, please do not hesitate to contact us at: bj.events@cameraitacina.com   Kind regards, CICC Team              

  Dear Members and Friends of CICC, The China-Italy Chamber of Commerce is glad to invite you to:   “Notte Italiana”   The annual Gala Dinner appointment has been rebranded to bring a twist of innovation to this traditional event and to further celebrate its Italian essence. The event will be held on Saturday, November 24th, 2018 at Park Hyatt Beijing and it will be part of the III Week of the Italian Cuisine in the World (III Settimana della Cucina Italiana nel Mondo) from November 19th to November 25th. Further details and information will be shared soon. To have a look at the 2017’s edition, please click on the following link. Should you have any further information, please do not hesitate to contact us at: bj.gala@cameraitacina.com.   Kind regards,   CICC Team

Cari Soci, Cari Amici,   La Camera di Commercio italiana in Cina (CICC), in collaborazione con: Unione Italiana Kung Fu Tradizionale, DECODE Organization, World Traditional Kung Fu Federation e la scuola Zhao Bao Zhu di Pechino, è lieta di estendere l'invito alla propria base associativa per la partecipazione all' evento: "Insieme per una tradizione millenaria" In occasione della firma dell'accordo di collaborazione tra Unione ItalianaKung Fu Tradizionale, DECODE Organization, World Traditional Kung Fu Federation e la scuola Zhao Bao Zhu di Pechino. L'evento si svolgerà presso una tradizionale struttura al di fuori di Pechino e rappresenterà un'occasione unica di conoscenza ed approfondimento di alcune discipline tradizionali cinesi. Di seguito l'agenda completa dell'evento:   La partecipazione all'evento, inclusi trasporto e pranzo, è gentilmente offerta dagli organizzatori a tutti i Soci e Amici della CCIC. Il trasferimento alla struttura sarà organizzato tramite punto di raccolta.