Beijing
14 September 2017

职位名称:总裁助理 (1人)Assistant of President (1 person)

Hebei excellent otlets investment co., LTD

Type of job: 
Full time
Industry: 
Business Services
Experience: 
0-2
Salary: 
02 - From 5000 to 10000 RMB/month
Job description: 

主要工作职责:

1. 负责总裁业务资料的中英文(中意文)翻译、资料撰写;

2. 负责总裁办公会议、业务部门例会等重要会议安排、会议记录及翻译工作;

3. 协助总裁维系客户关系,与客户保持良好的有效沟通;

4.负责总裁一般事务处理,如负责沟通、安排总裁出差事宜,并做好出差前后的相关工作;

5. 负责总裁的居家管理工作,如:日常采购、居所的保养与维修等;

6. 负责其他与总裁工作、生活相关的工作。

薪资:5k-10k

工作地点:北京

 

Main JD:

1.     Documents translation and drafting (Chinese-Italian/English);

2.     Arrange business and internal meetings, do interpretation and write meeting memos;

3.     Assist in client maintenance and keep in good relation and communication;

4.     General affairs such as communicating and arranging business trips and related things in advance and after;

5.     Routine management such as grocery purchasing and home maintenance;

6.     Other assistant work regarding the president’s life management.

Education Background: 

任职要求:

1.本科以上学历,大学英语6级或意大利语B2以上,必须能进行口语交流及中英文(中意文)资料翻译。

2.一年以上工作经验,英语、意大利语专业,意大利籍有良好中文水平的优先;

3. 善于沟通,工作有条理,细致、有责任心、办事严谨、具保密意识。

4. 可适应长短期出差。

Qualifications:

1.     Bachelor degree or above, CET6(English)/B2(Italian) or above, has to be able to communicate both orally and written for the purpose of translation;

2.     More than 1-year work experience and a Chinese major in English/Italian, Italian with good Chinese language skills is preferred.

3.     Good at communication, methodical work logic, meticulous and responsible, sense of being rigorous and confidential.

4.     Available for long/short business travels.

Salary Range: 5k-10k

Work Place: Beijing 

You may be interested in

Copyright ©2016 by China-Italy Chamber of Commerce
Website design & development by altima° agency
京ICP备06006969号